◎ 單詞釋義

vi.發生；碰巧；出現；偶遇

過去式: happened 過去分詞: happened 現在分詞: happening 第三人稱單數: happens

也許，可能

v.(動詞)

發生

碰巧，恰好，偶然出現，偶然發生，偶然發現

降臨

遭到，遇到

偶遇

極其興奮，非常有趣

v.(動詞)

vi. 發生 occur by chance

vi. 碰巧,恰巧 chance; have the good or bad fortune

vi. 偶然發現 find by chance

1. （偶然）發生，出現
Something that happens occurs or is done without being planned.

e.g. We cannot say for sure what will happen...
我們無法確定會發生什么事。
e.g. The accident happened close to Martha's Vineyard.
事故發生在瑪莎葡萄園附近。

2. （作為結果）發生，產生
If something happens, it occurs as a result of a situation or course of action.

happen在線翻譯

e.g. She wondered what would happen if her parents found her...
她不知道如果父母找到自己會有什么結果。
e.g. He trotted to the truck and switched on the ignition. Nothing happened.
他匆匆走向卡車并轉動點火開關，結果沒有任何反應。

3. （尤指不愉快的事）發生（在…身上）;(某人)遭到;遇到
When something, especially something unpleasant, happens to you, it takes place and affects you.

e.g. If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us...
如果當時我們被發現了，我不知道會有什么后果。
e.g. It's the best thing that ever happened to me.
這是我所遇到的最好的事情了。

4. 碰巧;湊巧
If you happen to do something, you do it by chance. If it happens that something is the case, it occurs by chance.

e.g. We happened to discover we had a friend in common...
我們湊巧發現我們有一個共同的朋友。
e.g. I looked in the nearest paper, which happened to be the Daily Mail...
我仔細看了一下離自己最近的那份報紙，正巧是份《每日郵報》。

5. 碰巧，恰恰（尤引出令人意外的事）
You use as it happens in order to introduce a statement, especially one that is rather surprising.

e.g. She called Amy to see if she had any idea of her son's whereabouts. As it happened, Amy had.
她打電話給埃米，看她是否知道自己兒子的行蹤。埃米還真就知道。

1. 碰巧：forget忘記 | happen碰巧 | hate憎恨,厭惡

2.

2. (偶然)發生：handy 便利的,順手的 | happen (偶然)發生 | ▲happiness 幸福,愉快

3. 強調偶然性：come about發生; (風等)改變方向; 轉帆, 轉航向 | happen強調偶然性 | take place強調必然性或按計劃而發生

v.(動詞)

happen是不及物動詞,作“發生”解時,可指偶然的事故,也可指有計劃或無計劃發生的事。一般以事件、環境、形勢等作主語,表示“某人發生某事”時,須以介詞to 引出“某人”。作“碰巧”解時,其后須接動詞不定式構成復合謂語,可由人稱代詞或無人稱代詞it作主語。與if連用則可使語氣委婉。

happen也可如be般用于存在句中,其時態須與其后的主語保持一致。

happen是瞬間動詞,不能與表示一段時間的狀語連用,也不能用于進行體。

v.(動詞)

happen to sb, happen with sb

這兩者都是“某人發生了某事”的意思,前者可指壞事,也可指好事; 而后者多指壞事。試比較:

What's happened to her?

她怎么了?

What's happened with her?

她出什么事了?

☆ 直接源自中古英語的happenen，意為機緣，偶然發生。

以上就是本站詳細整理的詞語happen是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。