◎ 單詞釋義

n.孵化；艙口，艙口蓋

v.孵；孵出；策劃

名詞: hatcher 過去式: hatched 過去分詞: hatched 現在分詞: hatching 第三人稱單數: hatches

艙口，艙門，門

孵化

一窩

開口，天窗，傳菜窗，兩室之間的小窗口

下半扇門

蓋子，艙口蓋

干杯（尤作祝酒辭）

【船】入孔，升降孔

影線

便門，小門，短門

活板門

v.(動詞)

孵化， 孵，使孵出

在...上面劃影線

創造

使發生

（小鳥、小魚、小蟲等）孵出，出殼，破殼

策劃，秘密策劃，圖謀，密謀，暗中策劃

v.(動詞)

vt. & vi. 孵化 break, letting the young bird out

vt. & vi. 孵出,破殼而出 break out through an egg

vt. 秘密策劃 form secretly, especially to do sth bad

n.(名詞)

[C]開口,活板門; 艙口,艙門 an opening in a wall, floor, etc., through which people or things can pass

noun

1. a movable barrier covering a hatchway

2. shading consisting of multiple crossing lines

Synonym: hatchingcrosshatchhachure

3. the production of young from an egg

Synonym: hatching

verb

1. sit on (eggs)

e.g. Birds brood
The female covers the eggs

Synonym: broodcoverincubate

2. emerge from the eggs

e.g. young birds, fish, and reptiles hatch

3. draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper

e.g. hatch the sheet

4. devise or invent

e.g. He thought up a plan to get rich quickly
no-one had ever thought of such a clever piece of software

Synonym: think upthink ofdream upconcoct

5. inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating

1. 孵出;出殼
When a baby bird, insect, or other animal hatches, or when it is hatched, it comes out of its egg by breaking the shell.

e.g. As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow...
兩只小鳥一出殼就離開了巢穴。
e.g. The young disappeared soon after they were hatched.
雛鳥出殼后不久就不見了。

2. 破殼;孵化;孵（蛋）
When an egg hatches or when a bird, insect, or other animal hatches an egg, the egg breaks open and a baby comes out.

e.g. The eggs hatch after a week or ten days...
蛋在1周或10天后孵化。
e.g. During these periods the birds will lie on the cage floor as if trying to lay or hatch eggs.
這些時期，鳥兒會趴在籠底，好像在下蛋或孵蛋。

3. 籌劃;策劃;謀劃
If you hatch a plot or a scheme, you think of it and work it out.

e.g. He has accused opposition parties of hatching a plot to assassinate the Pope.
他指控反對黨密謀暗殺教皇。

4. （船甲板上的）艙口，艙口蓋
A hatch is an opening in the deck of a ship, through which people or cargo can go. You can also refer to the door of this opening as a hatch.

e.g. He stuck his head up through the hatch...
他從艙口探出頭來。
e.g. All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.
甲板上所有的裝置、窗戶、艙口蓋和門都已經關牢了。

5. （墻上或屋頂的）小窗口;（尤指廚房和餐廳間傳遞菜肴等的）小窗口，傳菜口
A hatch is an opening in a ceiling or a wall, especially between a kitchen and a dining room, which you can pass something such as food through.

6. 做好準備（迎接挑戰）；未雨綢繆
If someone battens down the hatches, they prepare themselves so that they will be able to survive a coming difficulty or crisis.

e.g. Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.
很多公司正在加緊準備，希望能挺過這場暴風雨。

相關詞組：hatch out

1. 孵化：他們的方法是對商業捕撈上來的魚抽樣,根據它們的身體某特征(一個骨頭)確定它們的年齡(這里有題,問的是這幫人的手段depends on以下哪項,選能夠確定魚兒是什么時候孵化(hatch)的),這么多抽幾次樣,就大概知道某個年齡的魚在海里的數量了.

2. 陰影：所以沒有回焊般的溫度問題.但是lift-off問題與流焊(Flow)的制程條件有極深的關系,而成長,但對其他各種的因素亦需加以考慮.因冷熱周期(Cycle)之應力蓄積的影其中陰影(Hatch)的部份,即Harris的專利,

3. 艙蓋：擱淺后,艏尖艙油箱(forepeak tank)和一號和二號艙蓋(hatch)受損,但沒有出現漏油情況,也沒有人員傷亡. 同時,也沒有影響新加坡海峽和附近水域的海上交通.

v.(動詞)

hatch作“孵化”解時,可用作不及物動詞,以egg作主語時,其主動形式含有被動意義。

☆ 直接源自中古英語的hac，意為孵出。

以上就是本站詳細整理的詞語hatch是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。