特別釋義

聞：聽。聽了跟沒聽到一樣。形容不關(guān)心，不在意。

[hear but pay no attention;turn a deaf ear to;listen but not hear] 看上去在聽,實際上沒聽見。形容心不在焉,神不專注
視而不見,聽而不聞。——《大學(xué)》

(1).《禮記·大學(xué)》：“心不在焉，視而不見，聽而不聞，食而不知其味。”后以“聽而不聞”謂聽了與沒聽見一樣，形容不重視或漠不關(guān)心。《鏡花緣》第九十回：“這個大家都知，就只 再芳姐姐 一心只想學(xué)課，只怕是聽而不聞。” 茅盾 《子夜》十一：“他的希望，他的未盡磨滅的羞恥心，還有他的患得患失的根性，都在這一剎那間爆發(fā)； 劉玉英 下面的話，他簡直是聽而不聞。”
(2).謂聽力有限，不聞聲響。《管子·君臣上》：“雖有明君，百步之外，聽而不聞。” 尹知章 注：“耳聽有所極。”