特別釋義

當：阻擋。螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。

[overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot;kick against the pricks;throw straws against the wind] 螳螂奮舉腿臂以阻擋車輪。比喻自不量力,招致失敗

《莊子·人間世》：“汝不知夫螳蜋乎？怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。”《韓詩外傳》卷八：“ 齊莊公 出獵，有螳蜋舉足將搏其輪。問其御曰：‘此何蟲也？’御曰：‘此螳蜋也。其為蟲，知進而不知退，不量力而輕就敵。’”后以“螳臂當車”比喻自不量力，招致失敗。 明 無名氏 《四賢記·解綬》：“勸恩臺妝聾做啞，休得要螳臂當車。”《鏡花緣》第十八回：“誰知腹中雖離淵博尚遠，那目空一切，旁若無人光景，卻處處擺在臉上，可謂螳臂當車，自不量力！” 李大釗 《一八七一年的巴黎“康妙恩”》：“國民軍亦稱為聯合軍，雖出全力以為抵抗，但 介爾士 軍人多炮利，眾寡不敵，終有螳臂當車的勢子。”