盡管 ①副詞，表示不必考慮別的，放心去做：有意見～提，不要客氣ㄧ你有什么困難～說，我們一定幫助你解決。 ②〈方〉副詞，老是；總是：有病早些治，～耽擱著也不好。 ③連詞，表示姑且承認(rèn)某種事實(shí)，下文往往有‘但是、然而’等表示轉(zhuǎn)折的連詞跟它呼應(yīng)，反接上文：～他不接受我的意見，我有意見還要向他提ㄧ～以后變化難測，然而大體的估計(jì)還是可能的。
不論 ①連詞。表示條件或情況不同而結(jié)果不變：不論做什么工作，都要認(rèn)真負(fù)責(zé)｜不論日班還是夜班，他從不遲到早退。 ②不討論：存而不論｜姑且不論。
無論 ①連詞。表示在任何條件下結(jié)果都一樣：無論如何｜無論誰犯法，都要受法律制裁｜無論去與往，俱是夢中人。 ②不用說：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。
1.不顧，不考慮。
2.不過問。
3.不關(guān)，不涉及。
4.連詞。不論。
(1)
?
[in spite of;despite]∶不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結(jié)果
不管身體好壞,他都工作到深夜
(2)
?
[whether;no matter]∶連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會(huì)改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng)
只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何
(1).不顧，不考慮。 唐 無名氏 《和張志和＜漁父＞》：“從棹尾，且穿顋。不管前溪一夜雷。”《花月痕》第七回：“ 荷生 此時(shí)也不管禍福，走上亭來，跑向前去。”
(2).不過問。《金瓶梅詞話》第二二回：“下次再無禮沖撞了姐姐，俺們也不管了。”
(3).不關(guān)，不涉及。《紅樓夢》第二八回：“ 寶玉 便問丫頭們：‘這是誰叫他裁的？’ 黛玉 ……便説道：‘憑他誰叫我裁，也不管二爺?shù)氖拢 ?br/>
(4).連詞。不論。《敦煌變文集·八相變》：“財(cái)物器藏，任意般將，不管與誰，進(jìn)（盡）任破用。” 毛澤東 《我們是能夠克服困難的》：“我們是能夠克服困難的，不管什么樣的困難也不怕。”