特別釋義

〈書〉年老的男子自稱。

[an old fellow like me] 年老的男子自稱
老夫自有主張,爾等不必多言

(1).年老的男子。《易·大過》：“枯楊生稊，老夫得其女妻，無不利。” 李鼎祚 集解：“二體乾老，故稱老夫。” 高亨 注：“夫，男子……老男娶得少女為妻，轉向年輕，故無不利。” 唐 李賀 《老夫采玉歌》：“夜雨岡頭食蓁子，杜鵑口血老夫淚。” 康有為 《大同書》甲部緒言：“或老夫無衣，扶杖於樹底；或病嫗無被，夕臥於灶眉。”
(2).年老男子的自稱。《禮記·曲禮上》：“大夫七十而致事……適四方，乘安車，自稱曰老夫。” 鄭玄 注：“老夫，老人稱也。” 唐 杜甫 《北征》詩：“老夫情懷惡，嘔泄臥數日。”《儒林外史》第十五回：“先生既遇著老天，不必求籤了。” 梁啟超 《新中國未來記》第二回：“老夫也不能細述，只把他初立黨時公擬的辦事條略背誦一回罷。” 葉劍英 《八十書懷》詩：“老夫喜作黃昏頌，滿目青山夕照明。”