特別釋義

①為幫助他人而甘冒風險甚至不惜犧牲自己的氣概。在舊時代，是某些生活在社會底層的人們伸張正義、劫富濟貧、扶持弱小的精神力量。但這種江湖義氣往往出自不正確的觀念，常被封建行幫和流氓集團用來維護小集團私利，誘惑人們盲目效命。
②忠義之氣；剛正之氣：義氣凜然。

[personal loyalty ;code of brotherhood] 因友誼而冒危險或作自我犧牲的勇氣、態(tài)度

(1).節(jié)烈、正義的氣概。 漢 董仲舒 《春秋繁露·王道》：“ 仇牧 、 孔父 、 荀息 之死節(jié)， 公子目夷 不與 楚國 ，此皆執(zhí)權存國，行正世之義，守惓惓之心，《春秋》嘉義氣焉，故皆見之，復正之謂也。”《宋書·沉慶之傳》：“泣血千里，志復深逆。鞠旅伐罪，義氣云踴。” 唐 柳宗元 《唐故特進南公睢陽廟碑》：“惟公與 南陽 張公巡 、 高陽 許公 遠 ，義氣懸合，訏謀大同，誓鳩武旅，以遏橫潰。”
(2).謂剛正之氣。 宋 歐陽修 《秋聲賦》：“是謂天地之義氣，常以肅殺而為心。”
(3).為情誼而甘愿替別人承擔風險或作自我犧牲的氣度。《水滸傳》第五一回：“他犯了該死的罪，我因義氣，放了他。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·結交重義氣》：“於此可見前輩結交重義氣，不以貴賤貧富易其心，誠可敬也。”《老殘游記》第七回：“雖如此説，然當時的交情義氣，斷不會敗壞的；所以我寫封信去，一定肯來的。”