特別釋義

在猛烈的大風(fēng)中，只有堅(jiān)韌的草才不會(huì)被吹倒。比喻只有經(jīng)過嚴(yán)峻的考驗(yàn)，才知道誰真正堅(jiān)強(qiáng)。

[the force of the wind tests the strength of the grass;only the toughest grass can stand the strongest wind;the strength of character is tested in a crisis;under strong winds one can know the strength of grass] 比喻在危難時(shí)才能顯出誰的意志堅(jiān)強(qiáng),是經(jīng)得起考驗(yàn)的人

在猛烈的大風(fēng)中，可看出什么樣的草是強(qiáng)勁的。比喻節(jié)操堅(jiān)定，經(jīng)得起考驗(yàn)。《東觀漢記·王霸傳》：“上謂 霸 曰：‘ 潁川 從我者皆逝，而子獨(dú)留，始驗(yàn)疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨！?span id="iod0s6g" class="shu">《舊唐書·蕭瑀傳》：“﹝ 太宗 ﹞賜 瑀 詩曰：‘疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩媸幾R(shí)誠臣。’” 明 徐復(fù)祚 《投梭記·卻說》：“始信疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩皇纴y識(shí)忠臣。”《當(dāng)代》1981年第3期：“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩麑h的信念不滅，對人民的愛不滅。”亦省作“ 疾風(fēng)勁草 ”。《北史·裴寬傳》：“被堅(jiān)執(zhí)鋭，或有其人，疾風(fēng)勁草，歲寒方驗(yàn)。”《舊唐書·太宗紀(jì)上》：“雖復(fù)時(shí)經(jīng)治亂，主或昏明，疾風(fēng)勁草，芬芳無絶。” 王闿運(yùn) 《＜桂陽州志＞序》：“ 子山 執(zhí)義，疾風(fēng)勁草。”