擺脫 從束縛、牽制、困難或危險(xiǎn)等不良狀態(tài)中脫離出來：擺脫陋習(xí)｜擺脫他的控制。
分離 ①分開：理論與實(shí)踐是不可～的ㄧ從空氣中～出氮?dú)鈦怼?②別離：～了多年的兄弟又重逢了。
離開 跟人、物或地方分開：離得開ㄧ離不開ㄧ魚～了水就不能活ㄧ他已經(jīng)～北京了。
脫節(jié) ①謂事物之間失去應(yīng)有的聯(lián)系，互相不銜接：產(chǎn)銷脫節(jié)｜學(xué)用脫節(jié)｜供求脫節(jié)。 ②脫空，不符合實(shí)際情況：你這話太脫節(jié)了。
1.離開;斷絕。
(1) [break away;separate oneself from;be divorced from]∶離開
脫離舊家庭
(2) ∶斷絕
脫離危險(xiǎn)
離開；斷絕。 元 馬致遠(yuǎn) 《任風(fēng)子》第三折：“脫離了酒色財(cái)氣，人我是非，倒大來好幽哉快活也啊！”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“‘汝欲脫離苦厄嗎？’上前把手一指，那枷杻紛紛自落?！?巴金 《家》三九：“你的家庭環(huán)境是那樣，能夠早脫離一天好一天。”