道貌岸然 道貌：正經(jīng)嚴(yán)肅的容貌；岸然：高傲的樣子。指神態(tài)嚴(yán)肅，一本正經(jīng)的樣子。
一本正經(jīng) 原指一部合乎道德規(guī)范的經(jīng)典。后用以形容態(tài)度莊重嚴(yán)肅，鄭重其事。有時(shí)含諷刺意味。
緘口結(jié)舌 緘：封，閉；結(jié)舌：指不敢說(shuō)話。閉口不說(shuō)話。形容理屈詞窮說(shuō)不出話來(lái)。也指懾于淫威不敢講話。
茍：茍且，隨便。不隨便說(shuō)笑。形容態(tài)度莊重嚴(yán)肅。
[be discreet (serious) in speech and manner] 茍:隨便。不隨便說(shuō)笑,形容人態(tài)度穩(wěn)重、嚴(yán)肅
這位鄭伯才君,……向來(lái)是個(gè)講宋學(xué)的,方領(lǐng)矩步,不茍言笑。——清·梁?jiǎn)⒊?span id="omy02gq" class="shu">《新中國(guó)未來(lái)記》
《禮記·曲禮上》：“不茍?chǎng)ぃ黄埿Α！焙笠浴安黄堁孕Α敝^態(tài)度莊重。 清 戴名世 《王烈婦傳》：“舍人子及諸孫多與余游，示予以烈婦行狀，且曰烈婦性慧而婉，不茍言笑。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四三回：“那做房官的，我看見(jiàn)他，都是氣象尊嚴(yán)，不茍言笑的，那種官派，我一見(jiàn)先就怕了。” 柯巖 《船長(zhǎng)》：“船長(zhǎng)是個(gè)老派的船長(zhǎng)，十分嚴(yán)格，每天板著面孔，不茍言笑，穿一身筆挺的制服。”