◎ 單詞釋義

adj.誠實(shí)的；正直的；坦率的

誠實(shí)的，真誠的

坦率的，坦誠的

正直的

用正當(dāng)手段獲得的

真正的，真的

老實(shí)的

不攙雜的

顯示內(nèi)心誠意的，表示態(tài)度誠懇的

可靠的

貞節(jié)的

純正的

adv.(副詞)

誠實(shí)地，老實(shí)地，正直地

公正地，正當(dāng)?shù)?/p> adj.(形容詞)

誠實(shí)的,正直的,可靠的 (of a person) trustworthy; not likely to lie, cheat, or steal

老實(shí)的,真誠的 (of actions, appearance, etc.) typical of an honest person

坦誠的,直率的 open and direct; frank

adj

1. gained or earned without cheating or stealing

e.g. an honest wage
an fair penny

Synonym: fair

2. not forged

e.g. a good dollar bill

Synonym: good

3. not disposed to cheat or defraud
not deceptive or fraudulent

e.g. honest lawyers
honest reporting

Synonym: honorable

4. marked by truth

e.g. gave honest answers
honest reporting

5. without pretensions

e.g. worked at an honest trade
good honest food

6. without dissimulation
frank

e.g. my honest opinion

7. worthy of being depended on

e.g. a dependable worker
an honest working stiff
a reliable sourcSFLe of information
he was true to his word
I would be true for there are those who trust me

Synonym: dependablereliabletrue(p)

1. 誠實(shí)的;正直的
If you describe someone as honest, you mean that they always tell the truth, and do not try to deceive people or break the law.

honest的解釋

e.g. My dad was the most honest man I ever met...
爸爸是我所見過的最正直的人。
e.g. I know she's honest and reliable.
我知道她誠實(shí)可靠。

honestly
She fought honestly for a just cause and for freedom.
她為了正義的事業(yè)和自由而光明正大地斗爭。

2. 坦誠的;直率的;不隱瞞真相的
If you are honest in a particular situation, you tell the complete truth or give your sincere opinion, even if this is not very pleasant.

e.g. I was honest about what I was doing...
我對自己所做的事情并無隱瞞。
e.g. He had been honest with her and she had tricked him!...
他對她坦誠相見，而她卻騙了他！

honestly
It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.
聽到一位老朋友如此坦率地談起特德真讓人大吃一驚。

3. 真的;確實(shí)
You say 'honest' before or after a statement to emphasize that you are telling the truth and that you want people to believe you.

honest的翻譯

e.g. I'm not sure, honest.
我不能肯定，真的。

4. （表示強(qiáng)調(diào)）真的，實(shí)在，千真萬確
Some people say 'honest to God' to emphasize their feelings or to emphasize that something is really true.

e.g. I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do...
我希望我們沒有在干這事，莉蓮，真的，我真這么想。
e.g. You wanna know the honest-to-God truth?
你想知道真正的事實(shí)嗎？

5. 老實(shí)說;說實(shí)在的
You can say 'to be honest' before or after a statement to indicate that you are telling the truth about your own opinions or feelings, especially if you think these will disappoint the person you are talking to.

e.g. To be honest the house is not quite our style...
說實(shí)話，這所房子不太適合我們。
e.g. I'd rather get it out the way, to be honest.
老實(shí)說，我情愿把它處理掉。

1. 正直：此人矮小(short)而肥胖(fat),急躁(impatient)又好教訓(xùn)人. 不過他正直(honest)而誠實(shí)(honest),滑稽又可笑,熱情洋溢又有點(diǎn)想入非非. 這個(gè)人物簡直就是當(dāng)權(quán)者的影子.

adj.(形容詞)

hoonest用作副詞意思是“老實(shí)說，說實(shí)在的，說真格的”，相當(dāng)于正式文體里的honestly，置于句首或句末，用以強(qiáng)調(diào)整個(gè)句子的語氣。（有人認(rèn)為是I'm honest的省略，有時(shí)也可用插入語to be honest, tobe quitehonest, to be quite honest about it, to be quite with you等，意思是一樣的）

honest的基本意思是“誠實(shí)的,正直的,可靠的”,表示某人重視并嚴(yán)守高尚的道德規(guī)范。

honest也可表示人的行為、外表“老實(shí)的,真誠的”。

honest還可作“坦誠的,直率的”解。

honest前可用quite, perfectly, very等副詞修飾,在句中可用作定語或表語。

honest用于事物時(shí)其后可接介詞about,用于人時(shí)其后可接介詞with,用于行為時(shí)其后可接介詞in。

adj.(形容詞)

honest, frank, sincere

這三個(gè)詞都有“坦率的”意思。frank著重在表達(dá)感情時(shí)不畏縮、不保留; honest著重指遵守正直、不欺、不貪等道德標(biāo)準(zhǔn),可用于不同場合; sincere強(qiáng)調(diào)出自內(nèi)心而不加掩飾。

☆ 1300年進(jìn)入英語，直接源自古法語的honeste；最初源自古典拉丁語的honestus，意為令人尊敬的。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語honest是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。