The thesis analyses the tendency in correlative aspects of testamental succession and intestate succession.(從遺囑繼承制度和無遺囑繼承制度的相關(guān)方面可了解這一變遷。)

This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.(通過對(duì)我國法定繼承制度的探析，指出我國法定繼承制度中存在的問題以及如何對(duì)它的完善。)

If you answer no to both (many young people will, in fact), then don't get one, as intestate (the state's default method for handling your leftover assets) will take care of things for you.(如果你都回答否(實(shí)際上很多年輕人會(huì)這樣)，那么就不需要了，默認(rèn)遺囑(國家默認(rèn)的遺囑處理辦法)就足夠適用了。)

The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent.(財(cái)產(chǎn)合并把財(cái)產(chǎn)集中起來，以便平均分配全部財(cái)產(chǎn)，如對(duì)無遺囑被繼承人的遺產(chǎn)的處理。)

When someone dies intestate, the property automatically go to the survive partner unless there are children.(當(dāng)某人無遺囑死亡，財(cái)產(chǎn)自動(dòng)歸幸存的伴侶，除非他還有孩子。)

I know he did not leave any valid WILL because he died intestate.(我知道他沒有留下任何合法的意志因?yàn)樗懒藳]有留下遺囑。)

We discovered that the owner of this account, a foreigner has died intestate leaving no heirs or next of kin who could make a claim.(這個(gè)賬戶的主人是一個(gè)已經(jīng)去世的外國人。沒有訂立任何遺囑給他的繼承人，也沒有留給其他可以獲得賠償?shù)募易宄蓡T。)

It is a common misconception that if you die intestate - in other words without making any will - then your closest relatives will decide how assets are split.(一個(gè)普遍的誤解是，如果你死時(shí)未留遺囑，你最親近的親戚將決定遺產(chǎn)如何分配。)

Dying intestate -- without a will -- can be catastrophic for the family left behind. And few disasters can be so easily and cheaply prevented.(對(duì)于一個(gè)家庭來說，未留遺囑就去世可能帶來災(zāi)難性的后果。幾乎沒有哪種災(zāi)難能夠立一份遺囑就可以輕松便宜地防止。)

Her husband had died intestate, and she..took a year to obtain administration of his estate.