Then answered the children: "the wind, the wind, Only the wind," and went on eating as if they never meant to leave off, without a suspicion of wrong.(然后孩子們回答說(shuō)：“是風(fēng)，是風(fēng)，只有風(fēng)。”然后繼續(xù)吃仿佛他們從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要離開(kāi)，沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)懷疑有什么不對(duì)。)

We have carbon 12. I will even leave off the 6 because we already know it is carbon.(我們有碳12，我們將6省去6，因?yàn)槲覀円呀?jīng)知道它是碳了。)

Said Alice to herself, rather sharply; "I advise you to leave off this minute!"(愛(ài)麗絲嚴(yán)厲地對(duì)自己說(shuō)，“限你-，分鐘內(nèi)就停止哭！”！)

I can fetch too many columns, or leave off important structural database features, like indexes or null constraints.(我所能獲取的列太多，又很容易遺漏重要的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫(kù)特性，比如索引或空約束。)

The Badger told him rather sharply to leave off.(獾子班杰相當(dāng)嚴(yán)厲地叫他住手。)

How do we keep track of the ever-evolving recommendations for what to put on, and leave off, the plate?(關(guān)于平時(shí)要吃什么、不吃什么，我們?cè)鯓尤チ粢饽切┗臃碌娘嬍辰ㄗh呢？)

You can add many more, you can leave off the --host-template-id option to see them, or import the graphs from sources on the Internet.(您可以添加更多，可以停止--host-template-id選項(xiàng)來(lái)查看它們，或者從Internet上的資源導(dǎo)入圖表。)

"Leave off jumping about, it is time for dinner, " said Peter; "sit down now and begin."(“別跳了，該吃飯了，”彼得說(shuō)；“坐下來(lái)，我們開(kāi)飯嘍。”)

All she needed to do was raise the hemlines, raise the heels, and leave off the wimple.(現(xiàn)在她所要做的就是提高裙擺，提高鞋跟。以及適當(dāng)?shù)恼谘凇?

What did I leave off the list?(這份表單中我還漏了什么嗎？)