Due to the latency difference between main memory and on-chip memory cache, POWER7 was designed with three levels of on-chip cache (see Figure 1).(由于主內存和芯片級內存緩存之間的延遲差別，POWER7設計了三種級別的芯片級緩存機制(見圖1)。)

Make use of memory chip similarity, compatibility design of storage system is implemented by jumper, thus many different memory chip can be fit in it.(借助存儲器芯片引腳之間的相似性，采用跳線方式實現存儲器系統的兼容性設計，使之可適應于多種不同的存儲器芯片。)

The memory chip preserves happiness and sorrow.(記憶芯片保持了快樂與悲傷。)

In Intel's case, such a "strategic inflection point" arose because its memory-chip business came under heavy assault from new Japanese rivals willing to undercut any price Intel offered.(在英特爾的案例中，這樣的“決策轉折點”出現的原因是：日本的新對手企業不惜一切代價與英特爾公司搞削價競爭，公司的內存條業務受到猛烈沖擊。)

Thinking about these, I don't want to implant the memory chip, we choose to remember the best time and forget about the unhappy hour.(想到這些，我不想植入記憶芯片，我們選擇記住最好的時間，忘記不快樂的時光。)

Instead, they store images on either a small removable memory card or on the memory chip inside the camera.(而是將圖像儲存在相機里一個可移動的內存卡上或內存芯片上。)

Earlier this year, the company's executives expected memory-chip prices to rebound around August or September, reviving profit margins.(今年早些時候，三星電子的管理層還預計內存芯片價格會在8、9月時出現反彈，公司利潤率也會因此上升。)

While Buzz was telling me how a memory chip worked, we heard footsteps.(就在巴茲告訴我內存芯片如何工作的時候，我們聽到了腳步聲。)

Remember that a CPU's cache is local (on-chip) memory that offers fast access over the system's memory.(記住CPU緩存是一個本地(片上)內存，提供了比系統內存更快的訪問能力。)

Second-ranked computer memory chip maker Hynix Semiconductor and Japan's Elpida memory swung to deep losses as prices of DRAM chips used in PCs tumbled about 50 percent in the third quarter.(排在第二位的電腦內存芯片生產商海力士半導體和日本的爾必達存儲器公司在電腦用DRAM芯片銷售價格上損失慘重，在第三季度跌落50%。)