Readers have long experienced the beautiful side of 1920s paris-the dome cafe, Shakespeare and Company, the bars of the Left bank-through a Moveable Feast.(通過《流動的盛宴》，讀者們早已經歷了二十世紀二十年代巴黎美好的一面——圓頂咖啡廳、莎士比亞及其伙伴，還有左岸的酒吧。)

They are not an unchangeable concept but a moveable one with history.(絕不是一個恒定不變的概念，而是一個變動著的歷史性概念。)

This will give us a new position for a moveable thumb.(這將為我們提供一個可移動的拇指新位置。)

Secure or move inside outdoor items such as toys, bicycles, furniture, plants and anything moveable on the balcony.(固定或收回屋外、陽臺上的一切可移動物品，包括玩具、自行車、家具、植物等等。)

ALPHA VANE, a small moveable airfoil on the side of the fuselage transmitting airplane Angle relative to airstream for the stall warning system.(迎角葉片，位于機身側的可動小翼面。為失速警告系統傳輸飛機對氣流的相對角度。)

A sea urchin's long, moveable spines protect it from predators in the waters off Hawaii.(海膽長長的可以活動的棘突可以保護他們在夏威夷海岸不受捕食者捕食。)

For example, people commenting on a blog using the Moveable Type platform will be able to login via Facebook Connect.(例如，人們在使用MoveableType平臺的博客上添加評論就可以使用Facebook的賬號。)

Sales of goods or importation of goods (goods refers to tangible moveable goods).(銷售或者進口的貨物(貨物是指有形動產)。)

Store space has been divided into two spaces: moveable front, and fixed, solid back.(店鋪空間分為兩個部分：可移動的前部和固定的后部。)

More than a reappraisal of Pauline, the restored version of a Moveable Feast is an illustration of the torture Hemingway felt over loving two women at once.(恢復版的《流動的盛宴》更多地列出了海明威同時愛著兩個女人的苦悶感受，而非對寶琳的重新評價。)