◎ 單詞釋義

n.包裹；部分；一塊(土地)

vt.分配；打包

過去式: parceled/parcelled 過去分詞: parceled/parcelled 現(xiàn)在分詞: parceling/parcelling 第三人稱單數(shù): parcels/parcels

一批，一群，一組

包裹，小包，包袱

一部分

【商】一宗

【律】(土地)一片；一塊

贏來的錢

adj.(形容詞)

部分（時間）的

零擔(dān)的

局部的

兼職的

adv.(副詞)

局部地

部分地

v.(動詞)

分，分配，把...劃成部分后分配，把某物（在幾個人之間）分

區(qū)分，把某物分開

把...作成包裹，打包，把...包起來，裹好

捆扎，捆扎把...拼在一起

【海】用帆布條包

用帆布條和瀝青堵（縫）

n.(名詞)

[C]包裹 thing or things wrapped up for carrying or sending by post

[C]一塊地 piece of land, especially on an estate (used especially in the expression shown)

v.(動詞)

vt. 給…打成包裹 make into a parcel or parcels

vt. 分成若干部分 divide sth into parts or portions

Noun:

a wrapped container

the allotment of some amount by dividing something;

"death gets more than its share of attention from theologians"


an extended area of land

a collection of things wrapped or boxed together

Verb:

divide into parts;

"The developers parceled the land"


cover with strips of canvas;

"parcel rope"


make into a wrapped container

v.(動詞)

parcel用作及物動詞的基本意思是把某物用繩子等捆緊打成包裹。后可接名詞、代詞作賓語。可用于被動結(jié)構(gòu)。

parcel可接副詞out表示“把…分成小部分”; 接副詞up表示“把…包裝起來”。

n.(名詞)

parcel, bunch, bundle, pack, package, packet

這6個詞均有“包”的意思。其區(qū)別在于:pack指背包和包裝的容器,也可指任何尺寸大小的包; package可專指包裝袋、包裝盒,也可指中小型的包,在美國主要指小包、小袋或小盒; parcel指由一件或幾件東西捆在一起,便于人們攜帶的“中、小型包”。在英國parcel一般指郵包,在美國則專指15磅以下的郵包; packet指包得非常整潔的小包,如信件小包,多指“小件行李,郵包”; bunch指同類的物品緊湊而有條理地扎或捆在一起,意為“束,串”; bundle指寬松地打成的“捆”或“包”。例如:

The climber carried some food in a pack on his back.登山者用背包背著一些干糧。

We need the best package for the towels.我們需要用最好的包裝用品來包裝這些毛巾。

Yesterday I went to the post office for my parcel.昨天我去郵局領(lǐng)取我的包裹。

Give this packet of letters to the students.把這捆信件拿給學(xué)生。

She received a bunch of flowers from her husband.她收到丈夫送的一束花。

On the road there was a peasant with a bundle on his back.路上一個農(nóng)民扛著一個大包。

☆ 14世紀(jì)晚期進(jìn)入英語，直接源自古法語的parcele，意為包裹。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語parcels是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。