◎ 單詞釋義

n.筆記；便條；紙幣；音符；票據(jù)；注解；音調(diào)

vt.注意；記錄；注解

名詞: noter 過去式: noted 過去分詞: noted 現(xiàn)在分詞: noting 第三人稱單數(shù): notes

筆記，記錄

便條

名聲

按語

備忘錄

評(píng)論

紙幣

注釋，注解

音符

票據(jù)

口氣

注意

通牒

v.(動(dòng)詞)

注意，注目

記下，記錄，摘下

筆錄

【音】用音符記出

指明，提到，指出，表明

對(duì)…加注釋，注解

留意，留心

n.(名詞)

[C]筆記,摘記 short written record to aid the memory

[C]短信,短箋 short letter

[U]注意 notice; attention

[C]照會(huì) official diplomatic letter

[C]評(píng)注,注釋 short comment on or explanation of a word or passage in a book, etc.

[U]暗示,含義 hint or suggestion of sth

[C]紙幣 piece of paper money issued by a bank

v.(動(dòng)詞)

vt. 記錄 write down in order to remember

vt. 注意 notice; pay attention to

Noun:

a brief written record;

"he made a note of the appointment"


a short personal letter;

"drop me a line when you get there"


a notation representing the pitch and duration of a musical sound;

"the singer held the note too long"


a tone of voice that shows what the speaker is feeling;

"there was a note of uncertainty in his voice"


a characteristic emotional quality;

"it ended on a sour note"
"there was a note of gaiety in her manner"
"he detected a note of sarcasm"


a piece of paper money (especially one issued by a central bank);

"he peeled off five one-thousand-zloty notes"


a comment or instruction (usually added);

"his notes were appended at the end of the article"
"he added a short notation to the address on the envelope"


high status importance owing to marked superiority;

"a scholar of great eminence"


a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time;

"I had to co-sign his note at the bank"


Verb:

make mention of;

"She observed that his presentation took up too much time"
"They noted that it was a fine day to go sailing"


notice or perceive;

"She noted that someone was following her"
"mark my words"


observe with care or pay close attention to;

"Take note of this chemical reaction"


make a written note of;

"she noted everything the teacher said that morning"


n.(名詞)

note的基本意思是“筆記,摘記”,指用來記錄平時(shí)一些需要記住的事情的短小記錄; 也可指為了通知某人某事而寫下的“短小信箋”。“記筆記”可以說make a note (of),也可說take notes (of),后者更常見。

note也可指提醒人們對(duì)某事加以重視,即“注意”。note引申可指“照會(huì)”“評(píng)注,注釋”“暗示,含義”“做注釋”等。

note還可作“紙幣”解, in notes指“以紙幣的形式”,介詞in不可用其他介詞代替,且notes須用復(fù)數(shù)形式。note后常可接介詞短語、動(dòng)詞不定式或分詞短語作定語。

take a note of是“做筆記”的意思,但如果變成take note of時(shí)則變成了“注意”。

v.(動(dòng)詞)

note用作動(dòng)詞時(shí)指“將某事寫在紙上”,以便于以后查找,即“記錄”; 還可指被某人或某物所吸引而把精力投入在其中,即“注意”。

note多用作及物動(dòng)詞,后接名詞、代詞、帶疑問詞的動(dòng)詞不定式或that/wh-從句作賓語,還可接以形容詞或不帶to的動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

n.(名詞)

note, bill

這兩個(gè)詞的意思都是“鈔票”,二者的用法基本相同,經(jīng)常可以互換使用。其主要的區(qū)別在于:bill為美國用詞,而note為英國用詞。例如:

I have five one-dollar bills.我有五張1美元的鈔票。

She gave me four five-pound notes.她給了我四張5英鎊的紙幣。

v.(動(dòng)詞)

note, mark

這兩個(gè)詞的共同意思是“注釋”。其區(qū)別是：

note不能用來指教師在批閱學(xué)生作業(yè)或試卷時(shí)所寫的分?jǐn)?shù)或劃的符號(hào),而mark則可以; note表示在書中對(duì)某一個(gè)詞、一個(gè)人物、一個(gè)事件、一段話等所作的簡短評(píng)論或解釋。例如:

He made a few marks on the page with his pen.他用筆在紙上畫了一些符號(hào)。

n.(名詞)他做了聽課筆記。

誤

He made〔took〕 (a) note of the lecture.

正

He made〔took〕 notes of the lecture.
她給主人寄了封感謝信。

誤

She sent notes of thanks to her host.

正

She sent a note of thanks to her host.

析

note作“筆記”解時(shí),其后須加s; 作“書信”解時(shí),其后不加s。
我要把你告訴我的記下來。

誤

I will take note of what you have told me.

正

I will take notes of what you have told me.

析

take notes of表示“記錄”,而take note of表示“注意”。
我給他寫了一個(gè)條子,說包裹已到。

誤

I wrote him a notice saying that the package had arrived.

正

I wrote him a note saying that the package had arrived.

析

notice通常指在公共場所公布的通知, note意為“便條”。
他的話帶有生氣的調(diào)子。

誤

There were notes of anger in what he said.

正

There was a note of anger in what he said.

析

note表示“語調(diào)”時(shí)應(yīng)用單數(shù)形式。

☆ 13世紀(jì)初期進(jìn)入英語，直接源自古法語的noter；最初源自拉丁語的notare，意為信件。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語notes是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。