Mine 3: Pressure to cut corners.(雷區(qū)之三：走捷徑的壓力。)

Examples: They cut corners to make the copycat-products.(他們選擇所謂的捷徑去制造“山寨”產(chǎn)品。)

As much as we like to cut corners here and there we needed to show diversity when it comes to lighting.(我們想走捷徑，遇到燈光時，我們需要表現(xiàn)其差異性。)

How you carry out the tests is up to you, but in any case don't cut corners; it's dangerous.(如何進(jìn)行試驗由你定。但無論如何不要簡化程序，那是很危險的。)

It's always important to try to trim costs. But never cut corners on compliance.(實時的調(diào)整花費是非常重要的，但是永遠(yuǎn)不要在遵循上抄近路。)

You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.(你沒有理由匆忙，沒有理由走捷徑，也沒有理由一次做太多的事情。)

When we look at the life of Noah, we see he doesn't try to cut corners. Noah did everything just as God commanded him.(我們看到諾亞的生命，就看見他并沒有偷工減料，他只是照著神所的吩咐一切去做了。)

The revelations have led to questions about safety and whether corrupt subcontractors cut corners to line their pockets.(這些問題進(jìn)一步讓人質(zhì)疑安全問題，承包商是否偷工減料中飽私囊也被打上一個問號。)

Evidence is also mounting, they say, that BP cut corners on Deepwater Horizon, suggesting that the accident was an aberration.(他們認(rèn)為，BP在深海地平面上切了幾個角落，是種失常的事故。)

It was critical, it said the book is nonsense and so on, but it cut corners, the guy didn't say what he knew.(那是一篇批評論調(diào)的評論，說那書是無稽之談，等等。但這篇評論偷工減料，那家伙并沒說出他所知的真相。)