◎ 單詞釋義

adj.特定的；專指的；特殊的；特別的；挑剔的

n.詳情；細節

第三人稱復數：particulars

特殊的；特定的；特別的；特有的；獨特的；不尋常的，異常的

詳細的

苛求的；講究的；挑剔的

格外的

特指的，專指的

個別的，個人的

分項的，列舉的

n.(名詞)

細節，細目，詳情

特色，特點

詳細資料，詳細介紹材料，詳細情節，詳細數據

項目，個別的項目，某一事項，單獨事項

一項，一點，一條

【邏】特稱，特稱的命題

adj.(形容詞)

特定的,某一的 one only, and not any other

特殊的,特別的,特有的 special or more than usual

(過分)講究的,挑剔的 if sb is particular, sb wants sth to be exactly right

詳細的,詳盡的 careful and exact

n.(名詞)

[P]詳情,細目 a small single part of a whole; detail

noun

1. a fact about some part (as opposed to general)

e.g. he always reasons from the particular to the general

Synonym: specific

2. (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class

Synonym: particular proposition

3. a small part that can be considered separately from the whole

e.g. it was perfect in all details

Synonym: detailitem

adj

1. exacting especially about details

e.g. a finicky eater
fussy about clothes
very particular about how her food was prepared

Synonym: finicalfinickyfussypicky

2. first and most important

e.g. his special interest is music
she gets special (or particular) satisfaction from her volunteer work

Synonym: special

1. 特定的；特指的
You use particular to emphasize that you are talking about one thing or one kind of thing rather than other similar ones.

particular的翻譯

e.g. I remembered a particular story about a postman who was a murderer...
我記得有個故事，講的是一個郵遞員殺人的事情。
e.g. I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.
我必須明確知道我為什么要做特定的一項工作。

2. 特殊的；特別的；獨特的
If a person or thing has a particular quality or possession, it is distinct and belongs only to them.

e.g. I have a particular responsibility to ensure I make the right decision...
我肩負特殊責任，必須確保自己作出的決定是正確的。
e.g. Fatigue is a particular problem for women.
疲勞是女性特有的問題。

3. 格外的；特別的；尤其的
You can use particular to emphasize that something is greater or more intense than usual.

e.g. Particular emphasis will be placed on oral language training.
將會特別強調口語訓練。

4. 挑剔的；講究的
If you say that someone is particular, you mean that they choose things and do things very carefully, and are not easily satisfied.

e.g. Ted was very particular about the colors he used.
特德在用色上非常講究。

5. see also: particulars

6. 尤其；特別
You use in particular to indicate that what you are saying applies especially to one thing or person.

e.g. The situation in Ethiopia in particular is worrying...
埃塞俄比亞的局勢尤其令人擔憂。
e.g. Why should he notice her car in particular?...
他為什么會特別注意到她的車？

7. 沒什么重要（或特別）的事物（或人）
You use nothing in particular or nobody in particular to mean nothing or nobody important or special.

e.g. I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me...
我一路走著，沒想什么特別的事，只是四下張望著。
e.g. Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.
德魯說了一些不針對任何人的話就告辭了。

1. particular的翻譯

1. 特別的：音標怎么讀也讀不準,前幾天寫簡歷難過了一陣子,今天又被curriculum vitae搞的舌頭很混亂,遇到/k/ /ri/ /su/之類的發音 我的舌頭就抑制不住要發瘋,恐怖片和驚險片(horror films and thrillers) 特別的(particular)

2. 細節：最近在時間臨床時間模型方面的工作提出了更普遍的途徑:以普通的數據模型的擴展,及以關系模型的細節(particular),為基礎;在通常的數據庫領域的文獻中可見到近幾年時間數據庫得到特別的關注.

3. 特別：總之,對復雜的事情沒有簡單規則.但是對于特別(particular)的問題卻有存在簡單解,但是有時候需要的是耐心和時間.

adj.(形容詞)

particular指從眾多事例中選出一個“個別的”“特殊的”,強調作為個體的獨特性。

particular作“講究的,挑剔的”解時,后常與介詞about連用,表示“對…特別講究”。

particular在句中多用作定語,偶爾也用作表語。

particular作“特定的,某一的”解時,無比較級和最高級形式。

n.(名詞)

particular用作名詞的意思是“細節,詳情”,指一個事件的具體事實。常與介詞of連用。

particular常用于復數形式。

in particular的意思是“尤其,特別”。

adj.(形容詞)

particular, especial, special

這三個詞的共同意思是“特殊的”。其區別是：

especial強調特別的、非同尋常的; special強調專門的或特意的; particular強調事物的獨特性。special和especial作“特別的”解時,意思相同,兩者可以換用,但special比especial更常用。例如:

This is a matter of especial〔special〕 importance.這是件特別重要的事。

There is a special〔especial〕 case deserving special treatment.這里有個特殊情況需要特殊處理。

Don't break the rules for your especial benefit.不要為了你的特殊利益而違反規定。

He comes here only on special occasion.他只是在某些特殊情況下才到這兒來。

He has a particular interest in English.他對英語有特殊的興趣。

n.(名詞)

下面三個句子的意思相同,其中第一句是最普通的：

He is too particular about what he eats and drinks.

He is too particular over what he eats and drinks.

He is too particular as to what he eats and drinks.

他過分講究吃喝。

☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的particuler；最初源自拉丁語的particularis，意為部分。

以上就是本站詳細整理的詞語particular是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。