◎ 單詞釋義

vi.毀滅；消失；腐爛

vt.毀滅；使死亡

過去式: perished 過去分詞: perished 現在分詞: perishing 第三人稱單數: perishes

腐爛，腐敗

毀壞，損壞，毀減

使麻木

消滅， 湮滅，毀滅，消亡，滅亡

（使）死去，死亡，喪生

殺死

暴卒

枯萎

使困頓

使非常困苦

墮落

喪失

（橡膠等）脆裂，老化

v.(動詞)

vi. & vt. 毀滅; 死亡 destroy; come to an end; die

perish在線翻譯

verb

1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

e.g. She died from cancer
The children perished in the fire
The patient went peacefully
The old guy kicked the bucket at the age of 102

Synonym: diedeceasegoexitpass awayexpirepasskick the bucketcash in one's chipsbuy the farmconkgive-up the ghostdrop deadpop offchokecroaksnuff it

1. （人或動物）慘死，猝死
If people or animals perish, they die as a result of very harsh conditions or as the result of an accident.

e.g. Most of the butterflies perish in the first frosts of autumn.
大多數蝴蝶會在秋天的第一場霜凍來臨時紛紛死去。
e.g. ...the ferry disaster in which 193 passengers perished.
造成193名乘客喪生的渡船事故

2. 湮滅；毀滅；喪失
If something perishes, it comes to an end or is destroyed for ever.

e.g. Buddhism had to adapt to the new world or perish...
佛教必須適應新時代，否則將會消亡。
e.g. Civilizations do eventually decline and perish.
各種文明最后都會衰落、消亡。

3. （物質或材料）老化，腐爛，脆裂
If a substance or material perishes, it starts to fall to pieces and becomes useless.

e.g. Obviously the plaster's just perished and all fallen off...
很明顯灰泥已脆裂老化,全剝落下來了。
e.g. Their tyres are slowly perishing.
他們的車胎在慢慢老化。

perished
...tattered pieces of ancient, perished leather.
磨損得破爛不堪的舊皮革

4. （表示認為建議不可能、荒謬）想都別想，死了心吧，沒門兒
If someone says perish the thought, they mean that they think that a suggestion or possibility is unpleasant or ridiculous.

e.g. Me a policeman! Perish the thought!...
我當警察！想都別想了，不可能！
e.g. We don't have a computer (perish the thought) and have only recently bought an electric typewriter.
我們沒有電腦（死了心吧），只好最近買了臺電動打字機。

1. 腐壞,死：perfunctory 敷衍,表面,不關心的 | perish 腐壞,死 | permanent 固定不變,永久的

2. perish的意思

2. 毀滅,死亡：itinerate 巡回,游歷 | perish 毀滅,死亡 | transient 短暫,片刻的

v.(動詞)

perish的基本意思是“毀滅”“死亡”,多指慘死或暴死,常用在書面語言,尤其是新聞報道中。

perish用于被動式,表示“…壞了”“…得要命”“使…難堪”。

perish常用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。

v.(動詞)

perish, die, expire, pass away

這組詞(組)都有“死”的意思。其區別是：

die是這一組詞中最常用的,用于一切有生命的或被人們比喻為有生命的東西; expire是書面用語,是一種委婉的說法,意思是“呼出最后一口氣”; pass away是die的委婉說法,語氣比較緩和; perish是較正式用語,指死于暴力或困境等非正常死亡。例如:

He became very ill and then he died.他病得很重,接著就死了。

The old man expired at the age of eighty.老人于80歲時逝世。

Five people perished in the fire.大火中有五人喪生。

以上就是本站詳細整理的詞語perish是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。