Many of the questions around what a utility computing world will produce pertain to the future of the it function and services industries.(現(xiàn)在許多人都在問，云計(jì)算究竟會給IT功能和服務(wù)行業(yè)的未來帶來什么？)

The wizard discovers the operations that pertain to an inbound service (export) and an outbound service (import).(該向?qū)l(fā)現(xiàn)屬于入站服務(wù)(導(dǎo)出)和出站服務(wù)(導(dǎo)入)的操作。)

The connection, then, is that both music and murder pertain to mating.(因此，音樂和謀殺之間的聯(lián)系是有關(guān)配偶之間的。)

Creating a group in AIX is simple and straightforward. The same restrictions for creating a user pertain to creating a group.(在AIX中創(chuàng)建組非常簡單明了。)

Each MC subscribes only to the kinds of events that pertain to the entity it monitors.(每個MC僅訂閱某些類型的事件。)

These are the operations that pertain to each table in the database.(這些操作都屬于數(shù)據(jù)庫中的每個表。)

That is, first identify queries that hit table X and implement only recommendations that pertain to that table.(也就是說，首先找出針對表x的查詢，然后只實(shí)施與該表相關(guān)的建議。)

For many animals, each day consists of numerous decisions that pertain to eating, reproducing and socializing.(很多動物每天面臨覓食、繁殖、社交等相關(guān)的抉擇。)

How this might pertain to choices that people might make is, as yet, unclear.(這些方式怎樣附屬于人們可能做出的選擇至今仍未明了。)

There are some specific setup details that pertain to this scenario to set up the transaction manager to enable XA support.(該場景中包含一些特定的細(xì)節(jié)，用以設(shè)置事務(wù)管理器來啟用XA支持。)