Dream is a petrel. In the heart of the sea proud of flying, is a kind of beauty, a positive.(夢(mèng)想是一只海燕。在心靈的海面上驕傲的翱翔，是一種美、一種積極。)

A petrel does not dig a burrow where it does because of the average temperature or wind speed on the island but because of how warm or windy it is at that particular spot.(海燕并不會(huì)由島上的平均溫度或風(fēng)速，來(lái)決定應(yīng)該在哪里挖掘洞穴，而是根據(jù)特定地點(diǎn)的暖度與風(fēng)速而定。)

The wreck of the catcher boat Petrel lies stranded at the abandoned whaling station of Grytviken.(這艘破損的捕鯨船海燕號(hào)狼狽不堪地滯留在被廢棄的格呂特·維肯捕鯨站。)

High above the silvery ocean winds are gathering the storm-clouds, and between the clouds and ocean proudly wheels the Stormy Petrel, like a streak of sable lightning.(在蒼茫的大海上，狂風(fēng)卷集著烏云。在烏云和大海之間，海燕象黑色的閃電，在高傲地飛翔。)

Finally, a rough sea, the petrel undeterred, go forward, go all out. Finally, the sky dark clouds disperse, clear sky, retain the petrel arrogant fearless.(最后，一陣洶涌狂浪襲來(lái)，海燕毫不退縮，勇往直前，全力以赴。終于，天空烏云散盡，明凈的天空下，留住了海燕高傲無(wú)畏的身影。)

Underground romance? Hear these four words, petrel Chen feels studded with black line on the forehead, thunder in the sky is repeatedly.(地下戀情？聽到這四個(gè)字，陳海燕只覺(jué)得額頭上滿布黑線，天雷陣陣。)

In this life, we should not run? Just like the golgi petrel, so brave, so have no fear, before the storm, he made the announcement: "let the storm come more violently! ""(在這個(gè)人生中，我們難道就不應(yīng)奔跑嗎?就像高爾基的海燕一樣，那么勇敢，那么毫不畏懼，在暴風(fēng)雨來(lái)臨之前，他發(fā)出了宣告：：“讓暴風(fēng)雨來(lái)得更猛烈些吧！”)

Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o 'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph.(這是勇敢的海燕，在怒吼的大海上，在閃電中間，高傲地飛翔；這是勝利的預(yù)言家在叫喊。)

The petrel came winnowing in from afar on the sea.(海燕從遙遠(yuǎn)的地方振翼飛來(lái)。)

I was asked about the identification of Bulwer's Petrel vs. dark morph Wedge-tailed Shearwater whilst in Keelung, and can understand why.(我在基隆演講時(shí)被問(wèn)到了如何分辨穴鳥與長(zhǎng)尾水剃暗色型，而且我可以理解為什么。)