◎ 單詞釋義

adj.豐滿的

v.下降；支持；變豐滿

n.突然重重落下（的聲音）

adv.驟降；直接地

形容詞: plumpish 副詞: plumply 比較級: plumper 最高級: plumpest 名詞: plumpness 過去式: plumped 過去分詞: plumped 現在分詞: plumping 第三人稱單數: plumps

豐滿的，胖嘟嘟的，多肉的，肥胖的

直接下落的

正對面的

一次付出的

鼓起的

直率的；莽撞的；唐突的

完全的

v.(動詞)

使豐滿；使鼓起；使長飽滿；使變大

變豐滿；肥胖；膨脹

支持，熱烈支持；投票贊成；堅決擁護

倒下，墜下，驀地摔下

驀地猛沖，突然猛撞

堅決主張

使撲通倒下

沖口說出，唐突地說出

宣揚

噗通地掉落，噗通地放落

突然跳進

使更軟；使更圓

慎重挑選，篩選

有信心地選擇

n.(名詞)

突然的墜落，沉重的墜落

撲通聲，沖撞聲

群，隊，眾

陣雨

驀的一沖

突然而沉重的墜落聲

突然膨脹

adv.(副詞)

沉重地

率直地，直截了當地

突然地，驀地

噗通地

坦白地

垂直落下地

adj.(形容詞)

(指動物、人)圓胖的；豐滿的 (of an animal,a person) rounded;fat in a pleasant-looking way

v.(動詞)

vt. & vi. (使)突然沉重地落下 (cause to) fall,drop,suddenly and heavily

plump的翻譯

noun

1. the sound of a sudden heavy fall

verb

1. give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number

e.g. I plumped for the losing candidates

Synonym: go

2. make fat or plump

e.g. We will plump out that poor starving child

Synonym: fattenfatflesh outfill outplump outfatten outfatten up

3. set (something or oneself) down with or as if with a noise

e.g. He planked the money on the table
He planked himself into the sofa

Synonym: plankflumpplonkplopplunkplump downplunk down

4. drop sharply

e.g. The stock market plummeted

Synonym: plummet

adj

1. sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure

e.g. a chubby child
pleasingly plump

Synonym: chubbyembonpoint

plump的意思

adv

1. straight down especially heavily or abruptly

e.g. the anchor fell plump into the sea
we dropped the rock plump into the water

1. 豐滿的；胖乎乎的；圓滾滾的
You can describe someone or something as plump to indicate that they are rather fat or rounded.

e.g. Maria was small and plump with a mass of curly hair...
瑪麗亞身材矮小豐滿，一頭卷發。
e.g. He pushed a plump little hand towards me.
他把一只胖胖的小手朝我伸了過來。

plumpness
There was a sturdy plumpness about her hips.
她的臀部渾圓結實。

2. （通過搖抖或拍打）使膨松，使松軟鼓起
If you plump a pillow or cushion, you shake it and hit it gently so that it goes back into a rounded shape.

e.g. She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.
一群人冷不防地冒出來，跑來跑去地拍松墊子，這把她嚇壞了。


3. （常指經過猶豫或深思熟慮后）選擇，選中
If you plump for someone or something, you choose them, often after hesitating or thinking carefully.

e.g. I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.
我想特莎應該選擇長期默默愛慕她的馬爾科姆。

1. 豐滿<-->bony骨感美人：hump 駝峰 | plump 豐滿bony骨感美人 | goose lump外國人的鵝皮疙瘩

2. 豐滿的：slim 苗條的 | plump 豐滿的 | medium- built 適中的,不胖不瘦的

3. 圓胖的, 豐滿的：well-built (男)身材健美的 | plump 圓胖的, 豐滿的 | go through a lot of ups and downs 經歷過很多起伏

adj.(形容詞)

plump, buxom, chubby, fat, portly, stout

這組詞的共同意思是“肉多的,分量重的”。其區別是：

1.fat用得最普通,也最直接了當,它可以用來修飾人或事物。修飾人時,意為“肥胖的”。例如:

Sitting beside her was a young man who already looked slightly fat.坐在她旁邊的是一位看起來略微發胖的女人。

2.stout著重于“碩大與粗肥”,有時所含“結實”的意思更超過“肥碩”的意思。它經常被用作“too fat”的委婉語。例如:

He is a man of stout build.他是一位高大結實的男人。

3.portly的意思與stout相似,但比較莊嚴。它與stout一樣,常用來指上了年紀的人。例如:

The retired general is a portly old man.這位退休的將軍現在成了一位體態臃腫的老人。

4.plump意為“豐滿的”,具有褒獎,贊賞之意,常用來指成熟女性吸引人的體型。例如:

That lady has a plump figure.那位婦人身體豐滿。

5.buxom也是“豐滿的”意思。它與plump都常被用作fat的委婉語, buxom一般只用來指女性,尤其是指乳房大、性感的女性。例如:

Jane is a buxom blonde.簡是一個性感女孩。

6.chubby用于指嬰孩、兒童,含有胖得好看或可愛的含義。

以上就是本站詳細整理的詞語plump是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。