◎ 單詞釋義

vt.呼叫；打電話；把 ...稱為

n.打電話；訪問；召喚；呼叫；把 ... 看作

vi.呼叫；(短暫的)拜訪

過去式: called 過去分詞: called 現在分詞: calling 第三人稱單數: calls

通話

叫牌

叫聲，呼聲，號聲，鳴聲，角聲

判決，判定

訪問

吸引力

召集

要求，請求

號召

電話

哨子

叫喊

傳喚，點名

v.(動詞)

召喚

召開，召集，下令舉行

叫喊，呼叫，呼喊，呼喚

叫牌

打電話給，打電話

判定

停靠

啼，鳴

要求

大聲念，高聲念

叫來，請來

征召，號召

喚醒，叫醒

到，拜望， 拜訪，順便到...

把...取名為，把...叫做，稱呼

把...視為，認為

【棒】停止

訪問

v.(動詞)

vt. & vi. 叫,喊 speak or say in a loud clear voice; shout

vt. 命名,取名 name

vi. 拜訪,訪問 make a short visit

vt. & vi. 通電話 speak to by telephone

vt. & vi. 認為; 估計為 consider; regard as being

vt. 召喚,號召 appeal to

n.(名詞)

[C]呼喊聲,叫聲; 鳥鳴聲 a loud sound, shout or cry; a characteristic cry of a bird

[C]拜訪; 小停 a short visit or stop

[C]打電話 a telephone call

[C]邀請; 要求,請求 an invitation, request, or command

[C]召喚 summons

[C]要求付款 a demand for payment

[U]需要; 理由 a need; an occasion

Noun:

a telephone connection;

"she reported several anonymous calls"
"he placed a phone call to London"
"he heard the phone ringing but didn't want to take the call"


a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course;

"he was disappointed that he had not heard the Call"


a loud utterance; often in protest or opposition;

"the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"


a demand especially in the phrase

"the call of duty"


the characteristic sound produced by a bird;

"a bird will not learn its song unless it hears it at an early age"


a brief social visit;

"senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers"
"the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence"


a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement

a demand for a show of hands in a card game;

"after two raises there was a call"


a request;

"many calls for Christmas stories"
"not many calls for buggywhips"


an instruction that interrupts the program being executed;

"Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed"


a visit in an official or professional capacity;

"the pastor's calls on his parishioners"
"the salesman's call on a customer"


(sports) the decision made by an umpire or referee;

"he was ejected for protesting the call"


the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

Verb:

assign a specified (usually proper) proper name to;

"They named their son David"
"The new school was named after the famous Civil Rights leader"


ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality;

"He called me a bastard"
"She called her children lazy and ungrateful"


get or try to get into communication (with someone) by telephone;

"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"


utter a sudden loud cry;

"she cried with pain when the doctor inserted the needle"
"I yelled to her from the window but she couldn't hear me"


order, request, or command to come;

"She was called into the director's office"
"Call the police!"


pay a brief visit;

"The mayor likes to call on some of the prominent citizens"


call a meeting; invite or command to meet;

"The Wannsee Conference was called to discuss the `Final Solution'"
"The new dean calls meetings every week"


read aloud to check for omissions or absentees;

"Call roll"


send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message;

"Hawaii is calling!"
"A transmitter in Samoa was heard calling"


utter a characteristic note or cry;

"bluejays called to one another"


stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather;

"call a football game"


greet, as with a prescribed form, title, or name;

"He always addresses me with `Sir'"
"Call me Mister"
"She calls him by first name"


make a stop in a harbour;

"The ship will call in Honolulu tomorrow"


demand payment of (a loan);

"Call a loan"


make a demand, as for a card or a suit or a show of hands;

"He called his trump"


give the calls (to the dancers) for a square dance

indicate a decision in regard to;

"call balls and strikes behind the plate"


make a prediction about; tell in advance;

"Call the outcome of an election"


require the presentation of for redemption before maturation;

"Call a bond"


challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense;

"He deserves to be called on that"


declare in the capacity of an umpire or referee;

"call a runner out"


lure by imitating the characteristic call of an animal;

"Call ducks"


order or request or give a command for;

"The unions called a general strike for Sunday"


order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role;

"He was already called 4 times for jury duty"
"They called him to active military duty"


utter in a loud voice or announce;

"He called my name"
"The auctioneer called the bids"


challenge the sincerity or truthfulness of;

"call the speaker on a question of fact"


consider or regard as being;

"I would not call her beautiful"


rouse somebody from sleep with a call;

"I was called at 5 A.M. this morning"


v.(動詞)

call的基本意思是“叫喊”,指各種場合下的大聲說話,強調叫喊的實際動作。引申可表示“命名”“拜訪”“通電話”“召喚”等。

call可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。作“喊”“叫”解時，多接簡單賓語; 作“叫來”“請來”解時，多接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語; 作“命名”“稱為”“認為是”解時，可接以名詞或形容詞充當補足語的復合賓語。充當賓語補足語的名詞除專指某人外,一般都用冠詞。call偶爾也可接由動詞不定式充當補足語的復合賓語。call接復合賓語時,如賓語為動詞不定式或動名詞,而其補足語為形容詞或名詞時,則須以it置于賓語位置上充當形式賓語,而把真正的賓語置于其補足語之后。

call和at〔on〕連用可表示短暫的拜訪,多用于僅有社會關系或公共關系者,也可用于至愛親朋。

call可用于被動結構,其過去分詞常可用作形容詞,在句中作后置定語。

n.(名詞)

call一般用作可數名詞,其基本意思是“呼喊聲,叫聲”,既可指人發出的聲音,也可指動物或其他物體發出的聲音。引申可表示“拜訪”“打電話”“邀請”“召喚”等。call用于橋牌游戲中還可表示“叫牌”。

call作“需要”“理由”解時,多為不可數名詞,主要用于否定句或疑問句中。若表示具體要求時,為可數名詞。

v.(動詞)

call at, call on

這兩個短語的共同意思是“拜訪”。其區別是：

1.call at接地點名詞,即某人的住處或工作單位; call on接表人的名詞。

2.call at強調目的性,且通常時間較短; 而call on則指因公或社交,較正式。

3.call on可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,意思是“請〔號召〕某人做某事”; 而call at無此用法。

4.call at還可作“(車、船)停靠”解; 而call on無此義。

n.(名詞)

call on, call in

這兩個短語都可表示“拜訪”,前者是較正式的訪問,后者則指順路短暫停留。

v.(動詞)她吩咐我去買張票。

誤

She called me to buy a ticket.

正

She told〔asked〕 me to buy a ticket.

析

call sb to do sth 指的是“高聲喚某人做某事”,要表示“吩咐某人去做某事”,一般用tell〔ask〕 sb to do sth。

☆ 直接源自古英語的ceallian，意為叫喚，叫出來。

以上就是本站詳細整理的詞語called是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。