Kicking off the top three is Mississippi, home to the purported descendants of some of the aforementioned lazy pioneers.(排名第三位的是密西西比州，傳說中之前提到過的懶人先鋒后代的家園。)

We discussed "Landscape with a Rainbow," the purported Turner painting that was Peter Paul Biro's first fingerprint-authentication case.(我們還討論了據稱是透納作品的《彩虹風景》，也是彼得·保羅·比羅的第一樁用指紋鑒定畫作的案子。)

A photograph, purported to be from inside the ballroom, showed tables set with simple white linens and red napkins.(有一張照片據說是從舞會現場拍下來的，上面有一些桌子，桌子蓋著樸素的白色亞麻步和紅色的餐巾。)

A 1963 study purported to find one person who read 17,040 words per minute.(1963年一份研究據說找到了一個每分能讀到17040個單詞的人。)

Pictured above is a purported photograph of the Queen.(上圖描繪的是閔皇后的照片。)

Two other recent papers published in the journal Judgement and Decision Making also failed to find the purported benefit for unconscious thought.(其它兩個最近刊登在《判斷和決策》的雜志也沒有發現傳說中無意識思考的益處。)

These cannot be dismissed lightly. But there are also some purported benefits.(這些不能被輕易的消除，不過也還是有一些傳說的好處。)

Neither did Tang’s purported PhD from the California Institute of Technology. His degree was from an unaccredited “diploma mill” called Pacific Western University.(不久，人們甚至發現他自稱獲得加州理工學院的博士學位也是捏造的，而真實學位卻由一所未經授權的“文憑工廠”西太平洋大學所頒發。)

But on the recording, the voice purported to be al-Zarqawi said he was not in Fallujah.(但是在錄音帶中，酷似扎卡維的聲音說他并不在費盧杰。)

The story resumes with new heroes. Two young men (the purported son and grandson of Genji) are wooing a trio of sisters.(接下來的故事則是圍繞新的主人公展開：兩個年輕人(一個是據說是源氏的兒子，另一個則是源氏的孫子)熱切地追求著三姐妹。)