◎ 單詞釋義

vt.講道；說教

vi.傳道；訓誡

副詞: preachingly 過去式: preached 過去分詞: preached 現在分詞: preaching 第三人稱單數: preaches

說教

講道

訓誡

布道

v.(動詞)

鼓吹

【宗】布道

反復灌輸

嘮叨地勸誡

布講

說（教）

講學

教

規戒

提倡

講

說教

講道

宣揚

嘮叨

向教徒宣教

教讀書人寫大字

宣講

勸誡

傳道

宣傳

勸告

倡導

v.(動詞)

vt. ＆ vi. 講道 deliver a sermon; make know a religious doctrine, etc.; give a talk especially in church about religion or morals

vt. ＆ vi. 勸誡; 說教 give moral advice

verb

1. speak, plead, or argue in favor of

e.g. The doctor advocated a smoking ban in the entire house

Synonym: advocate

2. deliver a sermon

e.g. The minister is not preaching this Sunday

Synonym: prophesy

1. 講道；布道；傳教
When a member of the clergy preaches a sermon, he or she gives a talk on a religious or moral subject during a religious service.

e.g. At High Mass the priest preached a sermon on the devil...
牧師在大彌撒上布道驅邪。
e.g. The bishop preached to a crowd of several hundred local people...
主教向當地聚集的數百人布道。

2. 宣傳；鼓吹
When people preach a belief or a course of action, they try to persuade other people to accept the belief or to take the course of action.

e.g. The Prime Minister said he was trying to preach peace and tolerance to his people...
首相表示他在竭力向他的人民宣傳和平和寬容。
e.g. Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all...
現在健康專家都在宣揚，即使是少量的運動也遠比根本不運動好得多。

3. 說教；嘮叨；不勝其煩地勸誡
If someone gives you advice in a very serious, boring way, you can say that they are preaching at you.

e.g. 'Don't preach at me,' he shouted.
他大喊道：“不要對我說教?！?/p>

4. 以身作則；身體力行；躬行己說
If you say that someone practises what they preach, you mean that they behave in the way that they encourage other people to behave in.

e.g. He ought to practise what he preaches.
他應該以身作則。

5. 向教徒傳道（表示向已經接受某種思想的人宣傳這種思想）
If you say that someone is preaching to the converted, you mean that they are wasting their time because they are trying to persuade people to think or believe in things that they already think or believe in.

1. 鼓吹：不過,雖然人們不想承認(acknowledge),但是現在形勢發生的逆轉(turn),西方國家繼續鼓吹(preach)自由貿易,實踐者卻寥寥無幾. 與此同時,亞洲繼續訴求(plead)特殊保護政策,卻越來越多的實行自由貿易.

2. 傳道：<>的道與<>里傳道(preach)和傳道者(apostle)的道,是不是同一個東西?至少可以認為它們有相似的內涵. 庫侖(CharlesAugustindeCoulomb)法國物理學、軍事工程師. 1736年6月14日生于昂古萊姆.

v.(動詞)

preach的基本意思是牧師為宣揚自己而“講道”。引申可作“勸誡”解。

preach可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞、代詞或that從句作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時常與介詞at, against或to連用。

preach有時還可接以“as/to be+ n./adj. ”結構充當補足語的復合賓語。

v.(動詞)

preach, advocate, agitate for, air

這組詞語都有“鼓吹”的意思。其區別在于:preach指認為正當或有價值而極力主張; advocate指公開宣揚一種計劃或主張; agitate for則指公開極力宣揚或強烈反對某些政治或社會變革; 而air則指大聲宣揚自己的思想、觀點或抱怨等。

以上就是本站詳細整理的詞語preach是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。