◎ 單詞釋義

v.引述；報價；舉證

n.引用

名詞: quoter 過去式: quoted 過去分詞: quoted 現在分詞: quoting 第三人稱單數: quotes

引述，引用，引證，援引，旁征博引，引經據典地說

【商】報（價），開（價），喊（價），估價，出價

舉（例）說明，舉證，提到…以支持某論點

把...放入引號，用引號把...括起來

為（企業的股份）上市，掛牌

復述

n.(名詞)

引號

報價，估價表

引用（句）

引語，引文

v.(動詞)

vt. 提供引證 give a reference, etc.to support a statement

vt. 提出價格; 報價 name a price

quote的解釋

noun

1. a passage or expression that is quoted or cited

Synonym: quotationcitation

2. a punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else

Synonym: quotation markinverted comma

verb

1. put quote marks around

e.g. Here the author is quoting his colleague

2. repeat a passage from

e.g. He quoted the Bible to her

Synonym: cite

3. refer to for illustration or proof

e.g. He said he could quote several instances of this behavior

Synonym: cite

4. name the price of

e.g. quote prices for cars

1. 引述;引用
If you quote someone as saying something, you repeat what they have written or said.

e.g. He quoted Mr Polay as saying that peace negotiations were already underway...
他引用波利先生的話，說和談已在進行之中。
e.g. She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: 'I won't bail out those two silly girls.'...
一位匿名的作者在《快報》中引用了她的話說：“我不會保釋那兩個傻丫頭的”。

2. 引文；引語；語錄
A quote from a book, poem, play, or speech is a passage or phrase from it.

e.g. The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的開頭引用了一位未透露姓名的內閣成員說過的話。

3. 援引，引用(法律條款、事實等)
If you quote something such as a law or a fact, you state it because it supports what you are saying.

e.g. Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
米徹先生援引統計數據來說明最貧困人口的生活水平下降了。

4. 報(價);開(價)
If someone quotes a price for doing something, they say how much money they would charge you for a service they are offering or for a job that you want them to do.

e.g. A travel agent quoted her ￡160 for a flight from Bristol to Palma...
一位旅行社職員給她開出的從布里斯托爾至帕爾馬的機票報價是160英鎊。
e.g. He quoted a price for the repairs.
他給出了維修費用的報價。

5. 報價;開價
A quote for a piece of work is the price that someone says they will charge you to do the work.

e.g. Always get a written quote for any repairs needed.
每次進行修理都索要一份書面的報價單。

6. 報…的牌價;為…報價
If a company's shares, a substance, or a currency is quoted at a particular price, that is its current market price.

e.g. In early trading in Hong Kong yesterday, gold was quoted at $368.20 an ounce...
在香港昨天早些時候的交易中，黃金的牌價為每盎司368.20美元。
e.g. Heron is a private company and is not quoted on the Stock Market.
赫倫公司是一家私營公司，沒有在股票交易市場掛牌。

7. 同 quotation mark
Quotes are the same as quotation marks .

e.g. The word 'remembered' is in quotes.
remembered 一詞用引號括了起來。

8. 原話是;這是…的原話
You can say 'quote' to show that you are about to quote someone's words.

e.g. He predicts they will have, quote, 'an awful lot of explaining to do'.
他預計他們需要“大費周章地解釋一番”，這是他的原話。

1. 報價：內容提要:在炒外匯(Forex)時,您會看到一個兩邊的貨幣(Currency)報價(Quote),由買價與賣價組成,買價是在此價格上您擬賣掉基礎貨幣(Currency)(同時買進相反貨幣(Currency)).

2. 引號：因為,DTS會先根據資料來源來產生虛擬欄位在即將輸出的文字檔里,此虛擬欄位并無資料型別(因為是輸出到文字檔,而非資料表),所以通常只是交代此欄位是否要加引號(quote)或不加引號,還有長度為何.

3. 引文：另有大量選自國外著名刊物注解(Comment)和引文(Quote),對理解詞條有很大的幫助. 語法注解(Note)則告訴讀者該詞有無復數、特殊的復數拼法或動詞的不同變化形式等. 本書的附錄則給出了數字的用法、ASCII和EBCDIC代碼、國際標準度量單位和其他一些有用的信息.

4. quote在線翻譯

4. quote：(quote of the day protocol 氣象報告協議〖因特網〗

v.(動詞)

quote的基本意思是為了加強修飾、證明等特定的效果而準確地引用原文或某人的原話,有時也泛指不準確地摘引某人的講話內容或講話精神。quote還可作“提到”“列舉”“報價”“開價”解。

quote是及物動詞,接名詞、代詞作賓語。也可接雙賓語(其間接賓語一般不可轉化為介詞賓語),可用于被動結構。

quote用作及物動詞或不及物動詞都可跟from連用,表示引語的來源。

v.(動詞)

quote, cite, repeat

這組詞都有“引用”的意思。它們的區別是：quote指引用原文或別人的原話、文章,也指摘引別人的內容或意思,并且說明出處,可以是為了證明自己的論點,也可以是為達到修飾特殊效果; cite指為了證明自己的論點或某一特定的原因而引證別人的話或詞句; repeat只指重復別人的話或詞句,不注明出處。 例如:

I'll just cite some figures for comparison.我要引用一些數字作個比較。

He quoted his own experiences in Mongolia and India.他提出他在蒙古和印度的經歷作為引證。

The statement has been uncritically repeated by other writers.這些話已為其他一些作家不加鑒別地反復引用。

☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的coter；最初源自拉丁語的quotus：quot(多少），意為計算數量多少。

以上就是本站詳細整理的詞語quote是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。