Instead, they often have the temerity to try to engage us in a dialogue-to inform us of our shortcomings and to demand answers from us.(相反，他們蠻橫地要求我們?nèi)谌朐谀硞€(gè)對(duì)話中——通知我們的不足之處并從我們這里要答案。)

A king of Thessaly whom Zeus punished for his temerity in seeking Hera's love by having him bound to a perpetually revolving wheel in Hades.(拉庇泰王，他因莽撞地追求天后赫拉的愛(ài)，而被宙斯縛在地獄永不停轉(zhuǎn)的車輪上受罰。)

And then, by the way the temerity to appear.(然后又以冒然的方式出現(xiàn)。)

He had the temerity of asking for higher wages after only three days' work.(僅僅工作了三天，他就冒失地要更高的工資。)

In fact, one tabloid has even had the temerity to suggest that Roman Abramovich believes the constant sniping has helped to forge an even greater unity amongst the team!(事實(shí)上，一份小報(bào)更大膽地提出羅曼·阿布拉莫維奇認(rèn)為這些不斷的中傷幫助了球隊(duì)之間打造出一份更強(qiáng)烈的團(tuán)結(jié)一致精神！)

I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!(你父親不會(huì)讓他再找麻煩的，這點(diǎn)我不懷疑，即使他魯莽地跟著你回家！)

Their crime, apparently, was having the temerity to push his doorbell, although I'm sure there was more to it than that.(很顯然，他們犯了罪，斗膽按了他家的門(mén)鈴。然而，我敢肯定不止是按門(mén)鈴這么簡(jiǎn)單的。)

No one would ever have the temerity to think of Gerald o 'hara as a ridiculous little figure.(誰(shuí)也沒(méi)有膽量把杰拉爾德當(dāng)作可笑的矮個(gè)兒看待。)

Another former executive recalls what happened to anyone with the temerity to suggest doing more research. "Everybody would cringe and say: 'you're new, aren't you?"'(而另外一個(gè)前執(zhí)行人員在回憶當(dāng)初有些人直白的建議公司做更多的市場(chǎng)研究調(diào)查時(shí)，說(shuō)道“當(dāng)時(shí)人人都會(huì)在Schultz面前表現(xiàn)很諂媚地對(duì)那些提建議的人說(shuō)：‘你是新來(lái)的吧？”’)

Age looks with anger on the temerity of youth, and youth with contempt on the scrupulosity of age.(老年人對(duì)年青人的魯莽十分氣惱，年輕人瞧不起老年人的顧慮重重。)

If she had the temerity to return..she would be a social outcast.