◎ 單詞釋義

n.傷亡人數；鐘聲；通行費；代價

v.敲鐘

過去式: tolled 過去分詞: tolled 現在分詞: tolling 第三人稱單數: tolls

傷亡人數

運費，長途電話費，使用費，服務費，設攤費，租費

鐘聲

損失，代價，犧牲

通行費，渡河費

通行費征收處

稅，通行稅，過境稅，過橋稅，港口稅，市場稅

v.(動詞)

征收捐稅

召喚，宣告，報喪

鳴報，鳴（鐘） ，敲（鐘）

向…征收捐稅

繳納通行稅，征收通行稅

撤銷

緩慢而反復地敲響

抽取部分作為費用

引誘，勾引

n.(名詞)

[C]通行費 a fee charged for passage

[U]傷亡人數；遭受損失 suffering,deaths or damage

v.(動詞)

vt. & vi. 緩慢敲響 ring,sound slowly

noun

1. value measured by what must be given or done or undergone to obtain something

e.g. the cost in human life was enormous
the price of success is hard work
what price glory?

Synonym: pricecost

2. the sound of a bell being struck

e.g. saved by the bell
she heard the distant toll of church bells

Synonym: bell

3. a fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance)

verb

1. ring slowly

e.g. For whom the bell tolls

2. charge a fee for using

e.g. Toll the bridges into New York City

1. (緩慢反復地)敲(鐘)，鳴(喪鐘);(鐘)鳴響
When a bell tolls or when someone tolls it, it rings slowly and repeatedly, often as a sign that someone has died.

e.g. Church bells tolled and black flags fluttered...
教堂喪鐘敲響，黑色的旗幟飄動。
e.g. The pilgrims tolled the bell.
朝圣者緩緩敲響了鐘。

2. (橋梁、道路的)通行費
A toll is a small sum of money that you have to pay in order to use a particular bridge or road.

3. (公路、橋梁的)收費
A toll road or toll bridge is a road or bridge where you have to pay in order to use it.

4. (死亡、事故或災難的)總數
A toll is a total number of deaths, accidents, or disasters that occur in a particular period of time.

e.g. There are fears that the casualty toll may be higher.
有人擔心傷亡總數可能會更高。
e.g. …the second highest annual murder toll in that city's history.
年謀殺案件總數處于該市歷史上的第二高位

5. 造成惡果(或不利影響、痛苦等)
If you say that something takes its toll or takes a heavy toll, you mean that it has a bad effect or causes a lot of suffering.

e.g. Winter takes its toll on your health...
冬天對健康不利。
e.g. Higher fuel prices took their toll.
燃料提價產生了惡果。

1. 通行費：(星星生活記者捷克佳攝影)在 當時,顯而易見的解決方案是征收通行費(toll),而央街作為最為繁忙的公路之一被選中. 通行費在十九世紀30年代初期開始征收,從一只動物一分錢到每 輛車幾分錢不等. 收費的大門也很快建立起來,

2. 過路費：除了學費,每個月的expense(日常開支)也是好幾百,更有甚者,部分學生還要出去租房那就產生了租金(rent)偶爾還有出去郊游,父母還要承擔fare(旅客使用交通工具所支付費用),若是自己開車還要支付過路費(toll),晚上住賓館服務員表現到位,

3. 收費：不允許單乘客車輛 (SOV) 使用. 而高乘載收費(HOT) 車道為高乘載車輛車道的延伸,也允許單乘客車輛使用,但單乘客車輛需要付費. 所以高乘載收費車道考慮了載客 (Occupancy) 和收費 (Toll) 兩種因素.

n.(名詞)

toll, charge, dues, fare, fee

這組詞的共同意思是“費”。其區別是：

charge是普通用語,泛指生活各方面所花費的“價錢”“費用”,尤指某種服務的“費用”; fee指付給團體的費用，如“報名費”“會費”或付給自由職業者如私人教師、醫生、律師等所收的“費用”或“謝金”,還可指“租書費”等; dues指應繳的款或應付的各種稅或各種組織的會費; toll指使用道路、橋梁、海港等所需的“過路費”“過橋費”,也可指長途電話費、設施使用費或市場的攤位費等; 而fare主要指車、船、飛機等的旅費。例如:

The guidebook to the museum is available free of charge.這個博物館的游覽指南免費供應。

The doctor's fee was higher than we expected.那醫生收費比我們預料的要高。

The shipowners must pay the dues for the use of the harbour every year.船主們每年必須交租用港口稅。

A toll must be paid on the tunnel.通過這條隧道必須付通行費。

When you take a bus you have to pay the fare.坐公共汽車必須買票。

以上就是本站詳細整理的詞語toll是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。