The New year's bell will soon toll to usher in the year 2005.(2005年的新年鐘聲即將鳴響。)

In any case, the greediest employees may be the ones most likely to usher in the next banking crisis.(還有，貪婪的雇員將引領下場銀行業危機。)

The economic downturn may usher in new opportunities for women to lead, but barriers preventing them from reaching the top remain.(經濟蕭條也許能帶來新的機遇，使女性大顯身手，不過，阻礙她們得到高層職位的障礙依然存在。)

So observers believe that his departure, whenever it comes, will usher in a period of instability which might, at worst, rival the turmoil in Kyrgyzstan.(觀察者認為不論什么時候到來，他的離任都會帶來動蕩，其程度在最壞情況下可能與吉爾吉斯斯坦的動亂相當。)

Notice the rhetoric here: HP isn't saying with confidence it's the only company to usher in the new cloud economy, it's asking you who else can do it.(請注意她的修辭：惠普并沒有滿懷自信地表示自己是唯一一家引領新一代“云經濟”的公司，而是在問：除了惠普之外，還有誰能做到這一點。)

Large Windows usher in natural light.(大大的窗戶引入了自然光線。)

Several important figures will emerge on to the world stage and usher in change for their respective countries.(一些重要人物將會活躍在世界舞臺上，而且將他們將迎接各自國家的變革。)

The progress will undoubtedly usher in improved medical treatments and a better understanding of the mechanisms of life.(生物學所取得的這些進展無疑將開創一個新的時代——人類的醫療水平大大提高，對生命機制的了解更加深入完善。)

Although many might welcome a more egalitarian world, the risk is that protectionism would usher in a deep global recession, as it did in the 1930s.(盡管許多人可能對一個更加平等的世界表示歡迎，但存在這樣的風險，即保護主義勢力會將全球經濟推入另一次大衰退，就如同20世紀30年代一樣。)

They aren't an adequate foundation to replace desktop applications and usher in Web 2.0.(它并不能作為替代桌面應用程序以及引入Web2.0的堅實基礎。)