Are these trends a belated vindication of Karl Marx?(這些趨勢(shì)是否屬于對(duì)馬克思遲來的辯護(hù)？)

Last week, the silent authors had their moment of vindication as Eastern Europe went haywire.(上個(gè)星期，東歐陷入混亂，沉默的作者走紅了。)

The flash-crash report provides some vindication for high-frequency trading firms, which had been widely blamed for the mayhem that day.(閃電崩盤報(bào)告為從事高頻交易的交易公司做了一些澄清，由于那天發(fā)生的大混亂，這些公司受到了廣泛指責(zé)。)

Both sides claimed vindication from a report by a group of European experts into the causes of last year's war between Russia and Georgia.(一群歐洲專家在報(bào)告中披露了去年俄羅斯和格魯吉亞之間戰(zhàn)事的起因，當(dāng)事兩國(guó)均為自己辯護(hù)。)

But in the long run Mr Edwards turned out to be right, with last year's financial calamities his apparent vindication.(但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看，愛德華茲是對(duì)的，去年的金融災(zāi)難明顯在為他辯護(hù)。)

The decision is a vindication of the social conservatives' “slow squeeze” strategy on abortion.(這個(gè)判決維護(hù)了社會(huì)保守派對(duì)墮胎使用的”緩慢緊縮“手段。)

Vindication and malicious intents have never been more rapturous than in director Robert Wilson's Quartett.(辯護(hù)和惡意的意向也從來沒有像雷鳴般的導(dǎo)演羅伯特比威爾遜的四重奏。)

Vindication: This effect will no longer be absorbed by Grounding Totem.(辯護(hù)：該效果不再被根基圖騰吸收。)

Insist on is the belief that disintegration, habits, is a vindication of pleasure, inner power!(堅(jiān)持是信念，是蛻變，是習(xí)慣，是幡然醒悟的愉悅，內(nèi)心強(qiáng)大的力量！)

There was vindication for Jose Mourinho in such an emphatic showing.(這一優(yōu)異的表現(xiàn)為何塞·穆里尼奧正名。)