◎ 單詞釋義

vt.撕咬；使煩惱；使焦慮

vi.擔心；發愁

n.擔心；煩惱；憂慮

名詞: worrier 名詞復數: worries 過去式: worried 過去分詞: worried 現在分詞: worrying 第三人稱單數: worries

擔心，憂慮，發愁，操心

煩惱，苦惱

焦慮，不安，焦心

令人擔憂的事，讓人發愁的事， 傷腦筋的事

獵狗咬住獵獲物

苦惱的根源

麻煩，難題

令人憂傷的人

v.(動詞)

（使）擔心，（使）擔憂，（使）發愁，（使）煩惱

騷擾

使不安寧，（使）焦慮不安

折磨，咬著折磨

嚙碎，撕咬

別擔心，不必發愁，沒關系

咬

搖晃

撕扯，拉扯

思考（解決辦法）

反覆撥弄

為…發愁，使傷腦筋

攻擊

熬過，即使再困難也要度過

v.(動詞)

vt. & vi. 擔心,為…發愁 be anxious ( about )

vt. & vi. (使)困擾,(使)煩惱 (cause to) be annoyed, anxious or upset

n.(名詞)

[U] 煩惱,憂愁,憂慮 an uncomfortable feeling in the mind caused by a mixture of fear and uncertainty; anxiety

[C] 令人憂傷的人或事 a person or thing that causes this feeling

Noun:

something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness;

"New York traffic is a constant concern"
"it's a major worry"


a strong feeling of anxiety;

"his worry over the prospect of being fired"
"it is not work but worry that kills"
"he wanted to die and end his troubles"


Verb:

be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy;

"I worry about my job"


be concerned with;

"I worry about my grades"


disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress;

"I cannot sleep--my daughter's health is worrying me"


be on the mind of;

"I worry about the second Germanic consonant shift"


lacerate by biting;

"the dog worried his bone"


touch or rub constantly;

"The old man worried his beads"


v.(動詞)

worry的基本意思是“(使)困擾,(使)煩惱”,指不停地非難、刺激以致破壞某人平靜的心境或使其感到絕望或受挫,強調企圖或效果。worry也可表示“擔心,為…發愁”。

worry可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞、that/wh-從句作賓語,還可接以動詞不定式或形容詞充當補足語的復合賓語。worry可用于被動結構。

n.(名詞)

worry用作名詞的基本意思是“煩惱,憂愁,憂慮”,指因遭遇困難或不如意的事而苦悶,是不可數名詞。

worry作一件件具體的“令人憂傷的人或事”解時是可數名詞。

v.(動詞)

worry, annoy, bother, disturb, interfere, interrupt, irritate, trouble

這組詞的共同意思是“打擾”,用作名詞時其區別在于:

1.bother表示暫時的、無關緊要的“困擾”“煩惱”。例如:

They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因為有霧,所以他們費了很大的勁才找到這兒來。

2.worry表示不必要的、于事無補的“困擾”“煩惱”。例如:

Money is just one of our worries.錢只是我們的煩惱事之一。

3.trouble表示的意義很廣泛,事無巨細,并且比worry和bother更正式一些。例如:

The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在對我訴說她的種種煩惱。

n.(名詞)

worry, anxiety, care

這組詞都有“憂慮”“擔心”的意思。其區別是：

1.care指由于責任重大,擔心與恐懼而產生的“憂慮”“擔心”; anxiety則指因懸而未決或吉兇難卜的事而引起的焦慮與緊張不安,也可指因即將到來的災難和不幸而產生的恐懼與憂慮; worry則指由于問題、環境及人而從內心深處產生的“不安”“焦慮”或“煩惱”。

2.anxiety僅指感情上的擔憂,而care則除指感情上的擔憂外,還可以指理智上對某事的掛念或操心。

3.anxiety常指由于沒有獲得某物而引起的不安,而care則是獲得了某物之后而引起的不安或操心。

4.care的復數形式cares常表示煩惱或引起不安的具體的事; worry的復數形式worries通常指生活中使人操心的事,而anxiety則沒有此用法。例如:

Care had made him look ten years older.操心使他看起來比實際年齡大了10歲。

The rich had their cares also.有錢的人也有他們煩惱的事情。

He expressed his anxiety for his son's safety.他說他擔心兒子的安全。

His anxiety for knowledge deserves our praise.他對于知識的渴望,值得我們贊揚。

As his confidence in his work increased, his anxieties about his work is diminished.因為他對工作的信心增加了,對工作的擔憂就減少了。

v.(動詞)他們不用為錢發愁。

誤

They didn't have to worry for money.

正

They didn't have to worry about money.

析

表示“為…著急”或“為…發愁”,可以用worry about sth 的形式,這里的about不能用for代替。
她臉上充滿了焦慮。

誤

She had a worrying look on her face.

正

She had a worried look on her face.

析

形容詞worried具有被動意義, worrying具有主動意義, a worried look on her face是“她臉上焦慮的表情”的意思,即她的worried look是由別的事情引起的,所以用worried而不用worrying。
我擔心他到哪里去了。

誤

I'm worried where he is.

正

I'm worried about where he is.

析

be worried about后接賓語從句時,介詞about不能省略。
n.(名詞)她有許多煩心的事情。

誤

She has a lot of worry.

正

She has a lot of worries.

析

worry表示“煩心的事”時用復數。

☆ 直接源自古英語的wyrgan，意為窒息。

以上就是本站詳細整理的詞語worrier是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。