All the grants, you know, the boards of all the grants.

所有的撥款 我是說所有撥款的董事會

But I grant you, it's not all that I am.

但我向你保證 我可不只是個(gè)醫(yī)生

You have a grant of immunity from past crimes, but this grant is only in force after you give us the name and information leading to the arrest of this maniac.

你過去的犯下的罪行可以被豁免 但這豁免權(quán)只有在你告訴我們罪犯名字 和能逮捕這個(gè)瘋子的信息后才能生效

They won't grant it if you're unemployed.

如果你失業(yè)的話就收養(yǎng)不了了

You would have never have granted that.

你不可能給她批準(zhǔn)公民身份

So he only take you more for granted.

所以他把你的付出當(dāng)做理所當(dāng)然

Because he took it for granted that it should be his.

因?yàn)樗J(rèn)為那幅畫理所應(yīng)當(dāng)是他的

So she doesn't take it all for granted.

"這樣她就不會把一切看作理所當(dāng)然"

How you've taken me for granted for years.

這些年你是如何不懂得珍惜我

There was a house. It granted wishes.

有一座房子 能夠?qū)崿F(xiàn)愿望