Now, I'm sure that you are no stranger to the vagaries of love.

我覺得你肯定對愛情的變幻莫測不陌生

A female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries.

女性預(yù)言家總是會 異想天開

The greatest minds in history have been fascinated by the vagaries of behavior.

歷史上最偉大的思想家們 都癡迷于行為的變化無常

This will serve her well when the vagaries of the law would lead most astray.

這一品格將幫助她達(dá)成目的 不受錯綜復(fù)雜的法律條文干擾

I thought we would have lunch together and talk over the vagaries of this capricious calling.

我想不如我們一起共進(jìn)午餐 聊聊這份反復(fù)無常的天職的種種奇事

Something tells me this isn't the first time you've navigated the vagaries of male tradition.

我覺得這不是你第一次 利用怪異的男性傳統(tǒng)

I just thought, I was driving past, better to let you have it in person, than the vagaries of the post.

我開車經(jīng)過 想著最好親自交給你 快遞不知道什么時候能到

You took the time to meditate on the vagaries of life, you'd come to realize that a woman with a measuring tape is money in my pocket.

你如果花點時間去琢磨生活的莫測 你就會明白 拿著卷尺的那女士 就是我的錢袋