So he already has inroads to the military.

所以他已經(jīng)潛入了軍方系統(tǒng)

But I've made some inroads with the library staff.

但我已經(jīng)打入圖書(shū)管理員內(nèi)部了

And here I thought I had made real inroads with you guys.

我還以為我把你們禍害得不輕呢

Sophia's people have made inroads at the highest levels.

索菲婭的人早就打入了我們高層內(nèi)部

It would go a long way toward helping us find an inroad.

能為我們的進(jìn)展提供極大幫助

And you may think you've made some inroads at my firm, but I guarantee you, it's not gonna last.

而且你可能覺(jué)得你在我的律所取得了一些進(jìn)展 但我向你保證 不會(huì)長(zhǎng)久的

I'd be happy to share the strategic inroads we're making, but for right now, we'd appreciate your help unifying the movement.

我很樂(lè)意分享我們的戰(zhàn)略進(jìn)展 但是現(xiàn)在 我們希望你能幫忙組織這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)

We make inroads into the communities, we make better connections with the council people and, you know, we'll pass it when we can.

我們影響了很多社區(qū) 我們和市議員聯(lián)系得更密切了 所以 等我們能的時(shí)候我們就能通過(guò)了

And the pricetoearnings ratio is up a sharp 11% from this time last year, largely due to inroads into a new tech, vascular diagnostics, and treatment market.

與去年同期相比 公司的本益比顯著提高了11% 這大部分得益于血管診斷學(xué)等 新技術(shù)的獲得和治療類市場(chǎng)