You're in a state of existential shock.

你陷入一種存在主義沖擊的狀態(tài)中

I'm in the middle of an existential crisis here.

我現(xiàn)在可面臨著一個生存危機

The killer's having an existential crisis after all.

他應(yīng)該是經(jīng)歷了重大的生存危機

This is an existential threat to reality.

這是對現(xiàn)實存在與否的威脅

You are seething with existential paranoia as it is.

看起來你對存在主義有些過于偏執(zhí)了

Her clients are named after existential philosophers.

她用一群存在主義哲學(xué)家的名字給客戶命名

I tried that too and all I got was... existential angst.

那個我也試過 不過帶給我的就是覺得生活毫無意義的焦慮感

I'm having a bit of an existential crisis, I suppose.

我遇上了生存危機 大概吧

Well, that doesn't help my existential crisis.

這對我的存在危機沒有幫助

She doesn't realize we're facing an existential threat.

她沒有意識到 我們面臨著滅絕的威脅