They are a guild, a royal guild, specifically to be trained in these things in the olden days.

他們隸屬于王室行會 從前專為鑄銅而接受培訓(xùn)

Membership of the royal guild is hereditary.

王室行會的成員資格是世襲的

Well, if he reports it, it goes up to the guild.

如果他上交了 那就歸公會管理

The pontiffs, the urban cohorts, the lictors' guild.

還有大祭司 城市軍團(tuán) 侍從官

I hereby revoke your membership of this hallowed guild.

在此，我取消你在這個神圣學(xué)會里的成員資格

Some things are worth more on the black market than in the hands of the guilds.

有些東西在黑市的價格 遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于公會

Plus, we're required by the guild to give some scripts to outside writers.

另外 公會要求我們 要給一些非正式編劇撰寫劇本的機(jī)會

I just sent myself an invitation to join the local 'facers guild.

我剛剛給自己 發(fā)了加入對接人公會的邀請

Yeah, I'm just gonna hand over my money to the lollipop guild.

我會把我的錢都交給 你們兩個小矮人

In a few weeks time, this whole place will be stuffed to the guild with rubber.

再過幾周 這地方的角角落落都會橡膠塞滿