This is a real display, is what this is.

這純粹就是一場(chǎng)戲 沒(méi)跑兒的

But in this configuration, he's displaying it.

但在這種布局中 他在展示它

it's the fact that we're on display.

填完那個(gè)表 我們就徹底公開(kāi)了

That was some display of power up there.

之前在天上 你展現(xiàn)出了強(qiáng)大的力量

Can't have one of your pyrotechnic displays.

不能再發(fā)生你那個(gè)著火的把戲了

You can't tell me that this display, all of this, isn't personal.

你擺出來(lái)這些東西 這一切 敢說(shuō)還不是在針對(duì)我

She wouldn't have put her babies on display.

她不會(huì)把她的寶貝拿出來(lái)現(xiàn)

So you have to do that for every book that's on the display.

這里陳列的書(shū) 都是這樣操作

I am stunned at the cynici* on display here.

我對(duì)對(duì)方在此所展現(xiàn)的咄咄逼人倍感驚訝

But this wasn't the most embarrassing display of the evening.

但這還不是當(dāng)晚最尷尬的一幕