No, this is an homage to mothers everywhere.

不 這是對天下所有母親的贊頌

It is an homage to your stepdaughterstepmother relationship.

這是對 繼女繼母關(guān)系的致敬

That was just an homage to my favorite dramedy.

那只是對我最喜歡的情景喜劇的致敬

Well, it's an homage, and I thought you'd like it.

這是致敬 我以為你會喜歡的

When I built you, I gave you one as an homage of a kind.

我創(chuàng)造你時 把你塑造成 一個忠誠的人格

I just wanna do something to pay homage to her.

我只是想做點什么來向她致敬

So, I'm gonna go pay homage to him privately.

因此 我將私下向他致以敬意

In the absence of that, people find ways to pay homage.

沒了紀律 人們總會想辦法向它致敬

And finally, the lords of the land pay their homage to the monarch.

最后是各地領(lǐng)主 向君主致敬

We can lean into the twists and the turns, call it an homage.

我們可以沿用那些起承轉(zhuǎn)合 并稱之為忠于原著