They all reek of deodorant and aftershave.

身上都是香水和須后水的味道

I love the *ell of that aftershave.

我大愛你用的這款須后水的味道

I'm wearing aftershave, it might be that.

我噴了須后水 你聞到的可能是這個(gè)

That's the same atrocious aftershave you wore in court.

你在庭上擦的就是這難聞的須后水

Then, I'm gonna give you my special aftershave.

接著我要給你抹我的秘制須后水

I really must introduce you to a finer aftershave.

我真該給你介紹一種更好的須后水了

The time I bought him a bottle of aftershave for his birthday.

那次我給他買了瓶須后水作為生日禮物

Don't wear any deodorant and your partner shouldn't wear any aftershave.

不要用除臭劑 你愛人 也不要用須后水

I could be wrong, but I think the kid even wears the same aftershave.

我可能搞錯(cuò)了 但這小子甚至用一樣的須后水

But the whole time I was over there I could *ell his aftershave, same one he always wears.

但是剛在那兒 還能聞到他須后水的味道 他經(jīng)常用的那個(gè)