Then they'll be more haphazard now that we'll have images of them.

現(xiàn)在有了他們的照片 他們會(huì)更像無(wú)頭蒼蠅一般

would be to understate the surreally haphazard nature of your operation.

還不夠表述出你們不現(xiàn)實(shí)的 隨性無(wú)序的運(yùn)營(yíng)模式

Any threat against her is more likely a haphazard shakedown than a legitimate risk.

任何對(duì)她的威脅很大可能只是隨機(jī)敲詐勒索 并不會(huì)涉及生命危險(xiǎn)

Turns out we're nothing more than chemicals hurtling through space, haphazardly bouncing off each other.

結(jié)果發(fā)現(xiàn)我們只是 相互游蕩的化學(xué)物質(zhì) 偶然發(fā)生了碰撞

Haphazard as hell, terrible drinker, but he gets the job done.

邋遢隨性 還是個(gè)酒鬼 但是工作非常出色

When an army wants to take an area, they attack in a haphazard fashion.

軍隊(duì)要想奪下一片地區(qū) 他們會(huì)進(jìn)行隨機(jī)襲擊

The schedule's haphazard, I shoot when I've got money, but I do have a couple of scenes coming up.

日程安排很隨意 有錢(qián)我就拍 不過(guò)我很快就要拍幾場(chǎng)戲

As you can see, the slashing is precise but also swift, haphazard, full of rage.

可以看出切割的位置非常精確 但同時(shí)下手卻又敏捷隨性 充滿(mǎn)怒意

Look, the haphazard manner in which the evidence was collected and handled gives us a significant advantage.

證據(jù)收集和處理過(guò)程中 各種不當(dāng)行為讓我們有了重要優(yōu)勢(shì)

They just have so much room on that tiny, oneinch tube that they put nonpertinent, haphazard information.

他們就只有這么小的管子 還印了一些完全無(wú)關(guān)緊要的信息在上面