He might be if he were in regimentals.

如果他穿上軍服的話一定很帥

You are soldiers, the king's own regiment.

你們是士兵 隸屬國王的兵團

Convey my compliments to all the regimental commanders.

向全團指揮官們傳達我的問候

Tomorrow I leave to rejoin my regiment.

明天我要離開 回到我的軍團

We are the only regiment in the world made up of couples.

我們是世上唯一由情侶組成的軍隊

Dog owners tend to be very regimented.

養(yǎng)狗的人一般都很有組織性

All officers to report to their regiments immediately.

所有軍官立即到所在團報道

Athos is the best sword*an in the regiment.

阿多斯是兵團中最好的劍客

And we're the fifth of nine companies of this regiment.

我們是團里九個連的第五連

You and I, we're grown from the same soil, school to regiment.

我們兩個是發(fā)小 從學校到軍隊都在一起