But if you don't obey, then all the housemates get punished.

但如果你不遵守規(guī)則 所有房客都要受罰

And I've got a housemate who appeared out of nowhere.

我這邊有一個(gè)憑空出現(xiàn)的房客

Perhaps we should start by meeting our housemates.

或許我們?cè)撘?jiàn)見(jiàn)那些同居者了

She's an old friend's business partner and housemate.

她是我的一位故交的商業(yè)合伙人加室友

Yeah, that's the tran*at beam, that's how they pick the housemates.

那就是物質(zhì)粒子傳輸射線 他們用那個(gè)來(lái)挑選房客

Sounds like he's just being a good housemate to me.

我覺(jué)得他就是個(gè)稱(chēng)職的室友

And housemate who told you we should've come in earlier.

也和你住在一起 而且早就告訴你應(yīng)該來(lái)看醫(yī)生

I'm afraid I rather neglected my housemate's flora, and they perished.

我怕是忽略了我室友的盆栽 導(dǎo)致它們枯萎了

I kicked one of his housemates in the dick if that makes you feel any better.

我朝他一個(gè)兄弟的老二踢了一腳 不知道這樣說(shuō)你會(huì)不會(huì)好受些

Doctor, they said all housemates must gather on the sofa, you've got to.

博士 他們說(shuō)所有房客都要坐到沙發(fā)上 你也得坐下來(lái)