As the rut intensified, the fights became more brutal.

隨著*期的臨近 決斗變得愈發(fā)殘酷

When you cut off one sense, you intensify the other ones.

當(dāng)你關(guān)閉一種知覺 另外一種就增強(qiáng)了

Romances intensify right before the inmate's release.

犯人出獄前夕他們的感情升溫

The secret is toasting them, so it releases that oil and intensifies the spice.

秘訣是干焙這些香料 讓精油釋放 香味更濃郁

The secret is to sort of toast them so it releases that oil and intensifies the spice.

秘密在于要烘烤它們 這樣會(huì)釋放精油 更出味兒

This sauce keeps really well in the fridge and intensifies in flavour.

這種醬汁易冷藏 并能豐富口味兒

Against the blackened ground, the natural forms stand out with intensified brilliance.

在黑黝黝的地面上 自然的形態(tài) 在烈焰的沖擊下顯現(xiàn)出來

blister the skin of red peppers under a hot grill, intensifying the flavour.

在烤架上將甜椒皮烤出水泡 加強(qiáng)風(fēng)味

And with every step forward pleasure dissolves and pain intensifies behind me.

每向前一步 快樂就減少一點(diǎn) 痛苦卻如影隨形

The first one consists of betting that this process of narcissistic capitalization will intensify.

第一個(gè)是由賭注組成的 這賭注將加深自戀的資本化過程