Divest yourself of all your clothing and possessions and place them in a barrel.

脫去所有衣物 搜出身上所有攜帶物品 把它們放入桶內(nèi)

Nor at to the pope. In fact, we will divest ourselves of everything.

教宗也不該如此 我們應(yīng)摒棄一切

If we come to terms with the divestment, it will be *ooth sailing.

如果我們同意撤資 就會(huì)一帆風(fēng)順

You would think for that money they would teach you that when someone divests from your company, they are your competition.

我還以為花了這么大一筆錢上的學(xué)院 肯定會(huì)教會(huì)你如何應(yīng)對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手 從自己公司里撤資的情況

So, you divest yourself from the suit, except this means you are guilty of all the shit she said about you.

所以你自己撤出訴訟 不過這就意味著 她對(duì)你的指控都是真的

Most of what he's done in the last two years is divest himself of everything, it's like he is cashing out.

過去的兩年里 他主要做的就是 變賣了所有產(chǎn)業(yè) 就像出現(xiàn)資金不足似的

All he has done in the last two years, is divest himself of everything, it's like he is cashing out.

過去的兩年里 他在做的就是 變賣了所有產(chǎn)業(yè) 就像出現(xiàn)資金不足似的

And I pointed out to them that if they were to divest their shares to our clients who don't have insider knowledge, then they've done nothing wrong.

我還向他們指出 如果他們只把他們的股份 拋售給那些不掌握內(nèi)幕消息的客戶 那他們就沒有違法