Believe me, I'm deriving no pleasure from it at all.

相信我 我一點(diǎn)都不覺(jué)得高興

They don't derive any pleasure from their murders.

他們不會(huì)從謀殺中得到任何*

She didn't really derive any pleasure from lovemaking.

無(wú)法從*中獲得任何愉悅

The fashion is unflattering, and the dance is derivative.

流行已經(jīng)過(guò)去 舞也只是一時(shí)興起

I don't think you or your band are cliche and derivative at all.

我覺(jué)得你和你的樂(lè)隊(duì) 都不老套模仿

Some of their immortality derives from the photographic record.

其中很多人因影像資料而名垂青史

Well, not with a derivative of dichloroamino acid.

他們不會(huì)用上雙氯酸的衍生物

I felt it was a little derivative in parts.

我覺(jué)得這有些地方類似同類的作品

But there's no indication that he's deriving increased pleasure from them.

但沒(méi)有跡象表明他正從中 得到越來(lái)越多的*

I just decided to work on a derivative.

我剛決定研究一個(gè)衍生產(chǎn)品