It's like he's anointing himself god.

仿佛是在 自我指定為神

I was anointed king and I killed it.

我繼受這寶座并且干得很棒

You're the anointed redeemer of your family.

你是你家族受膏[成圣]的贖罪者

I'm not the starring role, but they anointed me.

我不是主角 但是 他們給我抹了膏油

Yeah, she is what I call one of the anointed.

要我說 她就是那種天生的演員

The runes that anoint the tip of your spear.

讓你的槍再次所向披靡的符文

She's been anointed a public figure by the Instagods.

她被網紅們追捧成公眾人物了

However, he is not their anointed leader yet.

然而，他現在還不是他們的救世主

Now the letter goes on and on and on about anointing oil.

這封信里面一直在說一種膏油

Athena anointed me, and me alone, to protect this city.

雅典娜選中了我 且只有我 來保護這座城市