Maybe so that he doesn't kill your monarch.

也許這樣他就不會(huì)殺死你的君主了

If I'm really the monarch, this has to be my decision.

如果我真是君主 那就應(yīng)該由我來(lái)決定

You more than any deserve this reward from a grateful monarch.

你比其他任何人都更配享有 君主感激的報(bào)答

No monarch had control over the wild highlanders.

沒(méi)有一位君主能統(tǒng)治高地人

Ludwig didn't have the power of an absolute monarch.

路德維希沒(méi)有實(shí)行絕對(duì)君主制的權(quán)力

It's what I would do if I paid someone to poison a monarch.

如果我指使了人去毒害帝王 我也會(huì)這么做

It represents the monarch's defence of their kingdom.

它象征著君主對(duì)其王國(guó)的保衛(wèi)

From what I gather, she considers herself more of a revolutionary than a monarch.

據(jù)我所知 她當(dāng)自己是革命者 而非區(qū)區(qū)一位君主

It's the focal point, it's the monarch's home.

這就是重點(diǎn) 那是君主的家

The monarch is the dignified and the government, the efficient.

君主即是莊嚴(yán) 而政府即是效率