we learned that this other dimension was a lesser dimension.

我們知道這個(gè)維度 比我們的差很多

They study you in their dimension, which means they can't be in this dimension for long.

然后在他們自己的空間研究你們 這就意味著他們不能在這個(gè)空間待太久

The internal dimensions are bigger than the box's external dimensions.

電話亭內(nèi)部的維度 要比外部的維度大很多

You're traveling through another dimension, a dimension not only of sight and sound but of mind.

你正在穿越到另一個(gè)維度 一個(gè)有視覺 聽覺和思維的維度

Five years ago, this dimension in which you and I exist was infiltrated by one of our neighboring dimensions.

五年前 你我存在的這個(gè)維度 就已被我們相鄰的維度滲透了

So these students might, for example, be going to class in five dimensions, rather than four dimensions.

比如說 也許這些學(xué)生 會(huì)在五維時(shí)空上課 而不是在四維時(shí)空

Strain the crushing, tearing, shearing equals the change in dimension divided by the original dimension.

擠壓 撕毀 折斷的張力 等于變化值除以原值的商

Just so we're totally clear, one variant closes the loop in this dimension, and the other one sends you back to your original dimension and closes that loop.

我們?cè)俅_定一次 一個(gè)變量會(huì)結(jié)束這個(gè)維度的時(shí)間循環(huán) 而另一個(gè)變量則會(huì)把你送回原來的維度 結(jié)束那邊的循環(huán)

So these, these students might, for example be going to class in five dimensions rather than four dimensions, or they might be talking about a whole different force, the blue force, that we don't have in our universe.

也許這些學(xué)生 比如說 會(huì)在五維時(shí)空上課 而不是在四維時(shí)空 或者他們會(huì)討論一種完全不同的力 藍(lán)力 這在我們的宇宙中不存在

Roughly, the idea is that we call it a block because it has the three spatial dimensions and one temporal dimension and, most notably, what's important about the model is the idea that the past, present and future are all equally real.

簡(jiǎn)單來說 我們稱宇宙為塊 因?yàn)橛钪嬗腥齻€(gè)空間維度與一個(gè)時(shí)間維度 該模型最關(guān)鍵也最著名的一點(diǎn)是 過去和未來都同樣真實(shí)