Diversity is central to our mission of pursuing academic excellence alongside a commitment to nurturing loving, responsible, and healthy children in a diverse academic environment.

多元化是我們追求 卓越教育的重中之重 以及在多元的學(xué)術(shù)環(huán)境中 培養(yǎng)孩子的友愛和責(zé)任意識(shí) 讓他們健康成長(zhǎng)

So this isn't about my academic scores.

這么說不是因?yàn)槲业膶W(xué)習(xí)成績(jī)

We are academics, we are not businesspeople.

我們是學(xué)者 我們不是生意人

We have to hate each other academically.

我們得從學(xué)術(shù)方面討厭對(duì)方

I have endorsed you more than academically.

我不僅認(rèn)可了你的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)

I consider myself more of an academic coach.

我自認(rèn)為更像個(gè)學(xué)業(yè)輔導(dǎo)員

It's not just academic, my interest in you.

我對(duì)你的興趣 不只是學(xué)術(shù)方面的

For that, the academics are wide open.

這方面的學(xué)術(shù)領(lǐng)域不難踏入

They were big on academics and sports.

他們更看重學(xué)習(xí)和體育運(yùn)動(dòng)

I'm supposed to be an academic, not a librarian.

我是個(gè)學(xué)者 不是圖書管理員